中英释义：
我占据了制高点。狼是不会躲到树上的。
It was higher ground. Wolves don't hide in trees.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
当下，妇女占据了我们劳动力中的半边天。
Right now, women make up almost half of our workers.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
植物如何得以占据早期万物不生的荒岩，进而将其改造为如今勃勃的家园。
How plants took a barren alien rock, our planet, and transformed it into the home we know today.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
他占据了我们的白天时间，我们争取回夜晚的时间吧。没有作业，更多自由，谁赞同我？
He gets our days. Let's take back our nights. No homework, more freedom. Who's with me?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
拜托！好吧，你是对的，是挺傻的。那会占据实用东西的空间，比如那架钢琴，等等，是吗？
Come on! Oh, you know, you're right. It's stupid. Just be taking up space we need for things we actually use, like the piano, oh, wait.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
如果，你的感觉改变的话，我想告诉你，你把我的躯体和灵魂都占据了，我爱，我爱，我爱你。
If, however, your feelings have changed, I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love you.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
正是你造就了我现在的样子，你帮我了解到这个世界正如外面的世界，是一场游戏，要奋力拼搏，占据优势，赢取胜利。
Exactly what you made me. You helped me understand this world is just like the one outside, a game. One to be fought, taken, won.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
短语搭配
-
占据空间
take (up) room; occupy space
-
占据王位
occupy the throne
-
占据战略高地
hold a strategic height
双语例句
这些玩具占据了太多空间。
These toys occupy too much space.
他的书占据了整个书架。
His books occupy the entire bookshelf.
她喜欢用阅读来占据空闲时间。
She likes to occupy her free time with reading.
孩子们用玩具占据了客厅。
The children occupy the living room with their toys.
他每次开会都尽量占据前排座位。
He tries to occupy the front seat in every meeting.
士兵们占据了山上的战略位置。
The soldiers occupy the strategic positions on the hill.
他总是占据教室的前排座位。
He is always occupying the front seat in the classroom.
新房客占据了我旁边的公寓。
The new tenant is occupying the apartment next to mine.
她用各种爱好占据她的时间。
She is occupying her time with various hobbies.
那只猫整天都在占据那把椅子。
The cat is occupying the chair all day.
原声例句