我起得很早,以便于及时做早操. (不定式表目的)

I get up early in order to do morning exercises in time.

最后总结了系统的不足之处，以便于将来更好的改进。

Finally summed up the inadequacies of the system in order to improve in the future better.

应急部门需要抽样以便于以后可能的分析，联邦机构也需要足够的粉末以用来进行确证试验。

Emergency responders need to sample a suspicious powder in order to do a presumptive analysis. Federal agencies also need a sufficient quantity of the powder to do confirmatory testing.

杀球是一种大力击球，对应需要强劲的握拍（击球时需要握紧球拍），以便于击出有力道的球。

Smash is in order to make powerful shot, they need powerful grip, so they can hit hard.

应该授权审核员提出一些盘根究底的问题，以便于找出生产或检测中和GMP要求不符合的地方。

The auditor should also be empowered to ask probing questions in order to locate and check noncompliance in manufacturing and in the testing laboratories.

它被设计与同样大小，以便于在农用拖拉机比标准更高的速度行驶的永久四轮驱动车轮。

It was designed with permanent 4WD with equal size wheels in order to be driven on roads at higher speeds than standard farm tractors .

试点项目应结合通常的测试方法、使用通用的报告格式，以便于评价节能和减小碳足迹的效果。

The pilots are expected to cooperate and contribute to common measurement methods and reporting formats in order to assess energy savings and carbon footprint reduction together.

一生的关系能赐予你一生的经验，但是你务必将这些东西建立在坚实的基础上以便于获得坚固的感情基础。

Lifetime relationships teach you a lifetime of lessons; those things you must build upon in order to have a solid emotional foundation.

采用客观和事先确定的标准作出公共采购决定，以便于随后核查各项规则或者程序是否得到正确适用；

The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures;

正如一句俗语所说，“只工作，不玩耍，聪明的孩子也变傻”。很显然，人们应该充分休息以便于更努力地工作。

Just as a famous saying goes: all work and no play makes Jack a dull boy. It is obvious that people should have adequate rest in order to work hard.