中英释义：
一场漫长的斗争即将来临。
There's a crusade coming.
《沙丘》《Dune: Part One》
这场旅程漫长，寒冷，让人筋疲力尽。
The journey home is long, cold and exhausting.
《中国春节》《Chinese New Year》
今天真是漫长的一天，现在是时候睡觉了。
It has been a long day. Now it is time for bed.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
经过漫长的努力，马雅终于和布鲁迪·珍娜交往了。
Well, after much concerted effort, Maya finally made it into Brody Jenner's cell phone.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
谢谢你来陪我，我一个人开六个小时的车，实在太漫长了。
Thanks again for coming. Six hours was gonna be a long drive by myself.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我相信这是新时代开始的标志，但这只是漫漫长路的开始。
I believed that was the symbolic beginning of a new era. But it was only the beginning of a long road.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我认为今天是一段漫长美好的旅途中的一个标志性里程碑。
I consider today a defining milestone in a very long and an bless journey.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
今天真是漫长的一天，现在是时候睡觉了。晚安，我的小猪猪。
It has been a long day. Now it is time for bed. Good night my little piggies.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个漫长过程的最后一步，一位勇敢的古生物学家必须要找到你。
The last step in this long process, an intrepid paleontologist has to come find you.
《TED教育》《TED-Ed》
自从他演过麦克白后，我还没看过他说不出话的样子。那是漫长的一夜。
I don't know. Joey hasn't had this much trouble getting out words since we saw him in Macbeth. That was a long night.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你得小火开始慢慢加料慢慢炖，哪怕得炖他个足足八年。八个漫长的年头。
You got to start small and build up slowly, even if it takes eight years. Eight long years.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这将会是一个漫长的夜晚，明天依然将会是一场苦战，但对于最终的胜利来说都值得。
It is going to be a long night. A long day will follow. But it will be well worth it in the end.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你在看什么？在看《旗帜背后回忆特辑》的评论。听听这个，有人夸这一期至今为最漫长的一集。
What are you looking at? Comments from our Behind the Flags retrospective. Get this, people are calling it. the longest one yet.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
哦，这天过得真漫长啊！惊喜吧！你们全部在这干嘛？兔子小姐，我有一封特别的信要给你。打开它！
What a long day. Surprise. What are you all doing here? Miss Rabbit, I have a very special letter for you. Open it.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
哦，这天过得真漫长啊！惊喜吧！你们全部在这干嘛？兔子小姐，我有一封特别的信要给你。打开它！
What a long day. Surprise. What are you all doing here? Miss Rabbit, I have a very special letter for you. Open it.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
她刚一出去 山洞就被毁掉了，然后全家不得不开始了漫长苦楚的旅程, 途中结识了一个怪胎最后都死掉了! 讲完了。
And no sooner than she did, their cave was destroyed and everyone had to go on this long, sucky walk with some weirdo they met and die! The end.
《疯狂原始人》《The Croods》
咱们走起吧。来吧设想一下，我们一大家子背起行囊踏上漫长的跨国之旅? 不分昼夜，彼此相依，我们讲故事，说玩笑，我们这一家子会更亲密的。
Let's do it. Come on. Just think. Our whole family packed together on a long, slow, trip across country, days and nights with just each other. We'll tell stories. We'll laugh. We'll become closer as a family.
《疯狂原始人》《The Croods》
短语搭配
-
漫漫长夜
endless night
-
漫长的夜晚
endless night
-
熬过漫长的冬季
endure a long winter
双语例句
她讲述了一个漫长的故事。
She told an endless story.
这条路看起来漫长而无尽。
This road seems endless and unending.
这个会议似乎漫长得没有尽头。
This meeting seems endless with no end in sight.
他觉得等待的时间漫长而痛苦。
He felt the waiting time was endless and painful.
他们在沙漠中经历了漫长的旅程。
They experienced an endless journey in the desert.
前方的路啊！迷茫又漫长。
Ah, the road ahead is slow and endless!
接连不断 的漫长一天从中午开始。
The endless succession of parties wore us out.
漫长到我们可以重新找到各自的幸福。
Endless can find respective happiness again to us.
当夜显得寂寞不堪，去路显得无尽漫长。
That night that appears lonely unbearable, appears endless long way.
付出的努力是漫长的且似乎无止境，但是值得的。
The effort was long and seemingly endless but it was all worth it.
原声例句