中英释义：
你跟着洋流走大约... 我不知道，你们认为呢?大约十海里吧?
And then you follow that for about... I don't know. What do you guys think? About three leagues?
《海底总动员》《Finding Nemo》
大约一小时以前，我们开出了我们的价码。
And about an hour ago, we made an offer.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
下一班飞机是几点？大约4小时后。
Alright. When is the next flight out? About four hours.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们可以在这个漏斗中，放大约3吨的小麦。
We can store about three tonnes of wheat inside this one hopper.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
让各种配料各显神通，大约炖15至20分钟。
Let the ingredients work their magic for about 15 to 20 minutes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
布奇每天都要吃掉大约90公斤的草料，也就相当于这么多草。
Now, Butch here eats about 90kg of foliage every day, which is roughly about that much hay.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
大约一汤匙绍兴米酒，你也可以用干雪利酒。
So about a tablespoon of Shaoxing rice wine. You can always use dry sherry.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
锅已经烧热了。倒入花生油，大约一到两汤匙。
So, wok lovely and hot. In with some groundnut oil. About a tablespoon or two.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在放进烤箱中，温度要220度，大约烘烤25分钟。
Now ,that will go into an oven at 220 for about 25 minutes.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
你仔细看看，大约一年前，我们开始探查外层的结构。
Take a look at this. About a year ago, we started exploring these outer sections.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
大约一个月前，这家伙跟瑞秋过夜，我没有看到他，但是…
About a month ago this guy spent the night with Rachel, I didn't see who it was, but…
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
为使菜肴更鲜美，磨一些诱人的青柠末，大约两汤匙即可。
For additional freshness, some zingy lime zest, two tablespoons should be about right.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
担保房贷债券的市场要比实际房贷大多少？大约20倍。
How much bigger is the market for insuring mortgage bonds than actual mortgages? About 20 times.
《大空头》《The Big Short》
不快乐，他们离开了。在沙漠里试着逃走，花了大约40年的时间。
No. They left. They spent about 40 years in the desert trying to escape.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
是的，大约一个月以后上任，艾莉西亚在发愁就职演说中要穿什么。
Yeah, in about a month, Alicia's wondering what to wear to the inaugural.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
大约十分钟前发生于华盛顿特区哈蒙德大学的一场竞选活动中。
It occurred about ten minutes ago during a campaign event at Hammond University in Washington, D.C.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
大约等十分钟，鱼做好后把这些加进去。记得先关火，再加配菜。
Add these when the fish is cooked, which should take about ten minutes. But only when you've turned off the wok.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
对，大约两周前。如果你想知道我是如何预测未来的……不，我才不在乎！
Yeah, about two weeks. If you'd like to know how I predict the future... No, I don't care how!
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
这有点棘手，因为派我来这的人那个人就是你。什么？距今大约50年后。
That's gonna be a little tricky because the person who sent me was you. What? About fifty years from now.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
是的，格雷格。好吧，你们交往多久了？我们在一起大约一个月了。不错啊。
Yeah, Greg. Right. How long have you been? We've been seeing each other for about a month. That's great.
《爱乐之城》《La La Land》
双语例句
我们航行了大约一个小时。
We sailed for about an hour.
飞行大约需要一个小时。
The flight takes about an hour.
它大约有2000年的历史。
It is about 2,000 years old.
我已经拥有它大约两年了。
I've had it for about two years.
哦，大约两小时前开始的。
Oh, it began about two hours ago.
他写了大约三十八部戏剧。
He wrote about thirty-eight plays.
你需要学习大约七年。
You have to study for about seven years.
我要上大约两年的大学。
I'll go to college for about two years.
大约有四亿人说英语。
English is spoken by about 400 million people.
哦，我一周锻炼大约三次。
Oh, I exercise about three times a week.
原声例句