还用你说？那她是谁？她算某处特工，我们得避开。

Gee, you think? So who is she? She's an agent of sorts. And one we should avoid.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

她是谁？她是个医生。不错，是真的医生，还是像你这种充数的？

So, who is she? Oh, she's a doctor. Oh, nice. A doctor doctor, or a you kind of doctor?

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我的天，拉杰什，这是天大的好消息。她是谁？你告诉我啊。

My goodness, Rajesh, this is exciting news. Who is she? You tell me.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

我的天啊，没错，她是谁？茱蒂葛拉菲，我的夏令营女朋友。

Oh my God, yes. Who is she? Julie Grath, my camp girlfriend.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

她以为她是谁。我就想听这个。

Who the hell does she think she is? Just went to the top of my list.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

玛雅一直都知道她是谁。

Maya has always known who Maya is.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

好的，好的。她是谁来着？

Uh-huh, okay, okay. Now, which one was she?

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

她是我的朋友，我会保护她。你是谁？

She's my friend. And she's under my protection. Who are you?

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

啊！娇虎？她是谁？那是谁？花娃娃。你怎么来了？

Tigress? Who's she? Who is that? Baby stripy baby. What are you doing here?

《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》

不行，钱没拿到不能走，她以为她是谁啊。

No. Hey, we're not leaving until we get paid. I don't know who she thinks she is.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

她是谁？她叫琼，她在时尚界工作，她在Hugo Boss（服装品牌）工作。

Well, who's the girl? Her name's Joan. She's in fashion. She works for Hugo Boss.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

这个女人偷了我的人生，我应该去看看她是谁。

This woman's got my life, I should get to see who she is.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

藐视国家官员，也许应该把你关起来，她是谁？

Disrespecting a federal officer. Maybe that'll get you somewhere. Who's she?

《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》

你知道她是谁，撒切尔，也存在于第一起入室案现场。为什么一个偏执狂会只专注于其中一个呢？

You know who she is, Thatcher, present at the first break-in. Why would a monomaniac fixate on just one?

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

对哦，首相？政府的首脑。对。女性？拜托，你明明知道她是谁，你在闹什么呢？

Right. Prime Minister? Leader of the Government. Right. Female? For God's sake! You know perfectly well who she is. Why are you playing for time?

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

他说她是民众选出的代表。是硬推的。如果真正的领袖不是这样的，那我不知道还能是谁。

A face, picked for the masses, he called her. Plucked. As if a leader, a true leader, could be anything else.

《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》