我出生在日本冲绳的军事基地。
I was born in Japan, at a military base in Okinawa.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
第一章:镇压失败者。哥斯拉对战日本。日本输了,莱丽。输得落花流水。
Chapter One: Crushing defeats. Godzilla versus Japan. Japan loses, Riley. Really loses.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
9世纪的日本,邪恶的军阀统治了当地。
Ninth-century Japan. An evil warlord ruled the land.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
真叫人兴奋啊,你去日本,编造了一个女人。什么?
Wow. That's exciting, you went to Japan, made up a woman. What?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
施莱德在日本,把萨克斯抚养长大,他对于萨克斯就是像是父亲。
Shredder practically raised Sacks in Japan. He's like a father to him.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
这是日本的一个街区,在那里的日本女孩,创造出了真正属于他们自己的风格,属于自己的唯一独特风格。
It's a real neighborhood in Japan, where authentic Japanese girls have created an authentic look and life for themselves that is unique to them.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这是我们的目标,钢锯岭。我们占领它,可能就拿下冲绳,拿下冲绳,我们就能占领日本。
That's our objective. Hacksaw Ridge. We take it. Maybe we get Okinawa, we get Okinawa, we take Japan.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
这时荷兰和日本来了。现在应该轮到我们在沙坑里面玩了。为什么?因为你们已经玩了很久了。
Here are Holland and Japan. Now it's our turn in the sand pit. Why? Because you've had your turn.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
要不我们在中点相见?中点是在离日本海岸线600英里的地方。干脆这样,我们视频吧。
How about I meet you halfway? Halfway is 600 miles off the coast of Japan. Tell you what, we'll Skype.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我很喜欢那家日本料理。我吃腻日本菜了,不要去那家。
Oh, oh, I love that Japanese place. I'm sick of Japanese. We're not going there.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
在过去四年里,这个国家让更多的人回到了工作岗位上,比起欧洲,日本,以及每一个发达经济体加起来的总和还要多。
Over the last four years, this country has put more people back to work, than Europe, Japan, and every advanced economy combined.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这是日本古代的符号, 意思是家庭。
And it's an ancient Japanese symbol that means family.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
佩奇穿着法国的服装。我是法国的。乔治是俄罗斯的。佩德罗穿的是美国的。咿哈!苏怡是日本的。你们大家好。苏西是荷兰的。你们好,今天我代表的是荷兰。
Peppa is dressed as France. I'm France. George is Russia. Pedro is America. Zoe is Japan. Kon ni chi wa. Suzy is Holland. Hallo, that's Dutch for hello.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
不可能,角度太陡。第二种 我会点日本式摔跤。
Impossible, the angle was too steep. Secondly, a system of Japanese wrestling...
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
是数学家破解了日本的密码,建造了原子炸弹。就是像你们这样的数学家。
Mathematicians broke the Japanese codes and built the A-bomb. Mathematicians like you.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
这个小孩,就叫他布莱恩·麦克基罗吧,他开始嘲笑我说,中国人,日本人,矮油我去,快看啊。
This kid, let's call him Brian McKilroy. He started making fun for me, saying, Chinese, Japanese, Dirty knees, Look at these.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
我只知道,佩格一进我房间,我的裁纸刀就不见了,他再进来一次,一个珍贵的日本吊坠也不见了。
All I know is this. I find Pegg in this room and my paper knife is gone. He comes into the room again and a very valuable piece of Japanese netsuke is missing.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
当然,白旗也代表举白旗投降,刚铎宰相,日本源氏也都使用白旗,但想必你们肯定还记得这些,因为62集白旗,谁举白旗及缘由都讲过。
And, of course, white flags can also represent surrender, the Stewards of Gondor, and the Japanese Minamoto clan, but I'm sure you remember that from episode 62, White Flags: Who's Waving and Why?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我不关心你的原则,因为日本人不。
I don't give a rat ass about your principles because the Japs don't.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
日本鬼专门袭击伤员。去掉你所有的红十字标志。
The Japs deliberately target the wounded. Lose all your red cross markings.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
-
日本语
Japanese
-
日本外相
Japanese Foreign Minister
-
日本拉面
(Japanese) ramen
-
日本料理
Japanese food
-
日本人
Japanese
-
日本歌伎
Japanese geisha girl
-
日本广播协会
Nippon Hoso Kyokai (NHK)
-
日本明治维新
Meiji Reform of Japan (1868)
-
日本电视广播网公司
Nippon Television Network Corporation (NTV)
日本现在有很多机器人。
Japan has many robots now.
在日本,人们吃生鱼。
In Japan people eat raw fish.
棒球在日本也很受欢迎。
Baseball is also popular in Japan.
尤瑟夫去年夏天去了日本。
Youssef went to Japan last summer.
吉姆已经在日本三天了。
Jim has been in Japan for three days.
汤姆,你去年夏天在日本吗?
Were you in Japan last summer, Tom?
大阪是日本第三大城市。
Osaka is the third largest city in Japan.
在日本,人们鞠躬表示“谢谢”。
In Japan, people bow to say thank you.
去年我们一组人甚至去了日本。
Last year a group of us even went to Japan.
有些人称它为日本的美食之都。
Some people call it the food capital of Japan.