查询
1 中英释义:
下车
时间: 2025-06-02 04:09:02
xià chē

get offvphr.开始;动身;出发;起飞;发送;下车;离开;从…上走开;离…远点(指要求某人离开某处土地或房产);摆脱;脱下;逃脱(严厉的)惩罚;未受惩罚;被释放;停止对…的攻击;停止对…的批评;完成一天工作;取下;卸下;解开;松开;把手拿开;别碰;使兴奋

dismountv.下马;下车;拆卸;卸载;解体;拆解;拆除;从高处下来

短语搭配
  • 下车伊始

    as soon as an official alights from a carriage―as soon as one takes office; immediately on arrival at a new post

双语例句
  • 恩惠赶紧下车。

    Unhei hurried to get off.

  • 你在下一站下车。

    You get off at the next station.

  • 我们在下一站下车吧。

    Let's get off at the next stop.

  • 我们在终点站下车吧。

    Let's get off at the final stop.

  • 你需要在终点站下车。

    You need to get off at the terminal.

  • 列车员在每一站都提醒乘客下车。

    The trainman reminds passengers to get off at each stop.

  • 我们在本站下车。

    We get off at our home station.

  • 请在下一站下车。

    Please get off at the next stop.

  • 司机提醒乘客下车。

    The driver reminded the passengers to get off.

  • 我们需要在终点站下车以赶上接驳巴士。

    We need to get off at the termini to catch the connecting bus.

原声例句
  • 如果串通了司机 那乘客确实下车了。

    So if the driver of the train was in on it, then the passenger did get off.

    《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

  • 对,很奇怪,没地方让他下车?

    Yeah, that's odd. There's nowhere he could have got off?

    《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

  • 隧道是最后一个需要找的东西。太棒了!终点站到了。全部下车了,现在大家都下车吧。

    The tunnel is the last thing on the activity sheet. Hooray! Last stop. All change, everybody off now.

    《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

  • 下车 快点

    Out, let's go.

    《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》

  • 最后一站。Wall change, 大家都下车吧.

    Last stop. Wall change, everybody off now.

    《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》

  • 乔伊在大桥上把我赶下车。为什么?

    Joey kicked me out of the car on the George Washington bridge. Why?

    《老友记 第五季》《Friends Season 5》

  • 好吧,下车吧。走之前我得给你。这个是我那个名片盒!

    Okay. Just get out of the car. First I have to give you this. It's my old rolodex!

    《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》

  • 莱纳德,你不能放他下车就走。你得跟他待在一起确保他的安全。

    Leonard, you cannot drop him off. You have to stay with him and keep him safe.

    《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

  • 终点站,请下车。那是戴芬坐的火车!戴芬!

    Last stop, all change. That's Delphine's train. Delphine. Bonjour.

    《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

  • 听我说,你为什么要跳下车,杰克?妈妈在我脑袋里说的。

    Okay, listen to me. What made you jump out the truck, Jack? Ma said in my head.

    《房间》《Room》

  • 下午2点上车,杰P开车,尚路易、安妮和亚博在北塔下车。

    At 2:00 p.m., we load the van. J.P. drives. We drop Jean-Louis, Annie and Albert at the North Tower.

    《云中行走》《The Walk》

  • 我要下车了。不着急,先等我停好车。大家都已经到了。小凡,过马路时当心点儿!

    I'm getting out. No, no, no. Wait until I park. Everyone's already inside. Fan, careful crossing the street!

    《英伦对决》《The Foreigner》

  • 你们需要搭乘一辆不会出故障的火车才行啊,就像格特鲁德好。这倒是个好主意。下车吧。什么?我要借你的火车用一下。大家换车吧。

    You need to get yourself a train that doesn't break down, like Gertrude. That's a good idea. Out you get. What? I'm borrowing your train. All change.

    《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》