中英释义：
吓坏了？我才没有，我是个愤怒的消费者。
Freaked out? Hey no, I'm not freaked out. I'm indignant. As a consumer.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
它卖出去了,而且卖得很好。这成了一种商品成了一种消费者想要的物品。
It sells. It sells quite a bit. It becomes a commodity. It becomes an item that the consumer wants.
《透视美国》《America Revealed》
但是消费者想看体型更大， 叫声更响，牙齿更多的动物。
But consumers want them bigger, louder, more teeth.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
这是一种合作，那些说我喜欢这个的消费者和设计产品尺寸的商家之间的合作。
And it really is a collaboration between the consumers who say, I like this and the marketing people who say what size it should be.
《透视美国》《America Revealed》
大卫的故事对我影响很大，要是蜜蜂正在危险之中,那么那些依赖他们的农民，那些想吃新鲜水果的消费者。
David's story is disturbing to me. If the bees are in trouble, so are the farmers who depend on them and the consumers who want fresh produce.
《透视美国》《America Revealed》
这使得物品更有价值，此模式我们经历过很多，消费者也都愿意购买。
It makes us value it more and this excitement cause us many times to behave and get it.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
物品免费对我们来讲没有负面影响，只会带来正面效益，会刺激消费者心理。
Something about free, just an idea that something has no negative side, it only has upside, creates emotional reactions on us.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
要是直径超过3.5，就放不进油炸机器里，要是太小消费者又会感觉上当受骗。
If it's bigger than 3 1/2, it won't fit their cutting and cooking equipment, and if it's smaller than that, the customer feels cheated.
《透视美国》《America Revealed》
作为他们的日常食品，但这不只是满足我们的需求，食物生产商总是在想新法子创造食品来刺激消费者的欲望和需求。
But it's not just about satisfying our cravings. Food manufacturers are always coming up with new product ideas to stimulate appetites and demand.
《透视美国》《America Revealed》
除了他种植的其他作物，他还是一位制作开花洋葱的专家，每年生产1500吨，完全按照消费者需求来生产的洋葱。
In addition to all his other crops, he's an expert at producing Blooming Onions, 1,500 tons of them every year, precisely to his customer's specifications.
《透视美国》《America Revealed》
-
消费者维权
consumer right protection
-
消费者行为
consumer behaviour
-
误导消费者
mislead consumers
-
提高消费者的信心
lift consumers'confidence
这就是为什么动物被称为消费者。
This is why animals are called consumers.
如果生产者死亡，消费者也会有危险。
If the producers die, the consumers are also in danger.
螃蟹吃浮游动物，所以它们既是消费者也是食肉动物。
Crabs eat the zooplankton, so they are both consumers and carnivores.
消费者市场在不断变化。
The consumer market is constantly changing.
经济是由消费者支出驱动的。
The economy is fueled by consumer spending.
消费者监督者保护公众的权益。
Consumer watchdogs protect the rights of the public.
经济衰退使减弱了消费者的支出。
The economic downturn dampened consumer spending.
满意的消费者可能会再次购买。
A satisfied consumer is likely to return for more purchases.
市场监管对消费者保护非常重要。
Market supervision is very important for consumer protection.
这些法规旨在保护消费者权益。
These laws and regulations are designed to protect consumer rights.