比如,如果你长得标致,聪明伶俐又会挣钱,保守地说,你也能得到至少两头牛和一只鹅,而你,绝对能收到一头独角兽。
For example, you're adorable, intelligent and a good earner. I could conservatively see you going for at least two oxen and a goose. You would fetch a unicorn.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
农夫在他的农场里养了一只鹅。
The farmer raises a goose on his farm.
当我们靠近时,一只鹅大声叫了起来。
A goose honked loudly as we approached.
今天早上我们看到一只鹅飞过湖面。
We saw a goose flying over the lake this morning.
一只鹅住在小房子里。
A goose lives in the little house.
他本盼望着能发现一只鹅。
He hoped he would find a goose.
一只鹅在游泳,游啊,游啊,吭!
A goose is swimming. Swimming, swimming. Honk!
巨人有一只鹅。
The giant has a goose.
一只鹅在摇摇摇摆漫无目的地走着.
A goose waddles aimlessly.
你可以从纸草书中了解到,如果你喂养一只鹅,它是自由放养的鹅所吃谷物的5倍。
From the papyrus, you can learn that if you force-feed a goose, it needs five times as much grain as a free-range goose will eat.
他们听见鸡群咯咯,还有一只鹅吭吭鸣叫。
The cackle of chickens and the honk of a goose met their ears.

中英释义: