中英释义：
哪个初中生会说出这种话呢?
Who in junior high talks like that?
《怦然心动》《Flipped》
我们可以下次再去打败初中女生。
Okay, I guess we can lose to junior high girls some other time.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
有谁怀念初中生活吗？
Who misses middle school?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们在初中的成绩一定也很重要。
It has to matter what grades we got in middle school.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
还有黛比, 我初中最要好的朋友在打迷你高尔夫时, 被闪电击中。
Oh, and Debbie, my friend from junior high got struck by lightning on a miniature golf course.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
初中就是一湖无烦恼的清澈泉水，高中则是充满车祸现场的洗手间。
Middle school. A clear lake of untroubled spring water. High school is a bathroom full of these train wrecks.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你管谁叫毛毛虫呢？我们是自豪的初中幸存者。
Who you calling butterflies? We are proud middle school survivors.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我在初中的那些年应该都去买彩票，喝汽水。
Boy, all those years I went to middle school I could've been scratching lottery tickets and chugging Sody Pop.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
等等，所以他们不关心初中成绩？他们只看你的高中成绩。那你为什么一直那么逼我？
Wait, so they don't care about middle school? They only look at your high school grades. Then why'd you make me go all this time?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
是啊，卢卡斯曾是我们初中的明星。那你呢？我是他可爱的朋友。
Yeah. Lucas was our star in middle school. What were you? I was his cute friend.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你们根据什么标准认为自己够格呢？以下标准，在初中，我是学霸。
By what criteria do you feel you deserve acceptance? By this criteria: in middle school, I used to be kind of a thing.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我不知道，玛雅，当你意识到自己最好的时光是在初中时，你会怎么做？
I don't know. Maya, what do you do when you realize your best days might have been in middle school?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我以前从没得过D，我在初中时是大明星。你现在仍然是明星，亲爱的。
I never got a D before. I used to be the biggest star in middle school. You're still a star, dearest one.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你在初中也曾经是一个很好的领头人，莱丽，你一直让我相信世界充满爱。
You were a great leader in middle school, Riley. You always made us believe the world loved us.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你们为什么把我们扔进洞里面呢？为什么是我们？当我们还是初中生时，跟你们一样，我们也是六人帮。
Why did you guys throw us into a hole? Why us? When we were in middle school, we were six great friends just like you.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
莱丽，只是一次成绩而已。就是，你们知道我在初中得过多少个D吗？有一次，光一天我就得了五个。那是你的玛雅五D日。
Riley, it's only one grade. Yeah, you know how many D's I got in middle school? Once, I got five D's in one day. You were Cinco D Maya.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
双语例句
好了，初中生活结束了。
Well, junior high school days are over.
我的初中时光很愉快。
My time in junior high school has been enjoyable.
明天是你初中的第一天。
Tomorrow is your first day of junior high school.
初中的结束是新生活的开始。
The end of junior high school is the beginning of a new life.
自从你上初中以来你有什么变化？
How have you changed since you started junior high school?
在本单元中，让我们探索初中生活。
In this unit, let's explore junior high school life.
我不敢相信今天是初中的最后一天。
I can't believe that today is the last day of junior high school.
你在初中学到的最重要的东西是什么？
What is the most important thing you have learned in junior high school?
我弟弟今年刚上初中。
My brother just started junior high school this year.
初中生们通常在下午三点放学。
Junior high school students usually finish school at 3 PM.
原声例句