我想问问你们是否需要甜品，但我知道谢尔顿周二不吃甜品。

Well, I'd ask you guys if you want dessert, but I know Sheldon doesn't eat dessert on Tuesdays.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

别这样嘛，就两天而已。还要两天，没门，下辈子吧。里面有自助餐跟甜品吧。那还不进去。

Come on. It's just two days. Two days? No way. No freaking way. There's a buffet and a dessert bar. Ooh, okay.

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》

你只能在SOHO的那家甜品店买到它，大家从凌晨4点就开始排队。

You can only get them at this one pastry shop in Soho, and people start lining up at 4:00 a.m.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

牛角甜甜圈如果有舌头，它们就是甜品界的Miley Cyrus。

If cronuts had tongues, they'd be the Miley Cyrus of pastries.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》