中英释义：
就是一般的同性恋的事，我不排斥。
Just you know, in general the whole people being gay, thing. I'm totally cool with that.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你放心，我不排斥同性恋。什么同性恋？
Oh, and don't worry I'm totally okay with the gay thing. What gay thing?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
通常被社会排斥，受教育程度低。不不不。
They tend to be social outcasts, educationally subnormal. No, no, no, no, no, no.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
而且我讨厌那种被你排斥在外的感觉。我没有跟任何人说。
And I'm sick of being the only one you don't talk to about it. I'm not talking to anyone.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
像咱们这种灵长类动物，天生就会排斥族群里不守规矩的成员。
Primates, such as ourselves, have a natural instinct to ostracize ill mannered members of the troop.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
如果我跟其他人这么说就会被排斥，大家就会躲着我。所以我尽量避免和你谈这些。
And if I say it to anybody, I'm ostracized. I'm a leper. So that's why I'm cagey about this with you.
《点球成金》《Moneyball》
人都到齐了，都一起玩吧，科利，你失控发疯只会让情况更加糟糕，你真的想把她排斥得越来越远吗？
Everybody's here. Everybody plays. Cory, flipping out is only gonna make things worse. Do you really want to drive her away?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
排斥性
repellence; repellency
-
互相排斥
be mutually exclusive
-
一概排斥
totally exclude
-
排斥移植
reject a transplant
-
排斥异己
exclude outsiders; discriminate against dissenters/outsiders; remove those who disagree with oneself; exclude those who hold different views; push aside people with different opinions; reject those different from oneself
-
移植排斥反应
graft-rejection
-
被排斥在外
be rejected as an outsider
-
排斥外来器官
reject an alien organ
-
自我排斥的性取向
egodystonic sexual orientation
他的粗鲁行为往往会排斥人们。
His rude behavior tends to repel people.
新涂层有助于排斥水分。
The new coating on the fabric helps to repel water.
当你把两个相同的磁极靠近时，它们会互相排斥。
When you bring two like magnetic poles close together, they repel each other.
相同的磁极互相排斥.
Like poles of magnets repel.
磁北极与磁北极互相排斥.
North magnetic poles repel ( each other ).
两块磁铁的正极互相排斥.
The positive poles of two magnets repel each other.
相同电荷相互排斥。
Like charges repel one another.
我天生排斥风投，他们会左右我的思想。
I repel wind is cast inherently , they can control my thought.
同样, 现代性并不排斥中国特色.
Similarly, the modernity does not repel the Chinese characteristic.
同种电荷互相排斥，但异种电荷却互相吸引。
Like charges repel each other, but opposite charges attract.