没有灵魂。没有人性。
No soul. No humanity.
《遗落战境》《Oblivion》
好吧,很多气体都有味道…还有没有人性啊。
A lot of other gas smells… Oh, the humanity.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你们的人性很节省成本,你的受难也一样。
Your humanity is cost-effective. So is your suffering.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
这怎么可能?这东西唯一的弱点对付它最有效的手段,就是人性。
How is that even possible? Perhaps this organism's only vulnerability, its only vulnerability is humanity.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
将人性展露无遗,尽己所能 提升自己与家人,以及周围的人们。
You want a max out your humanity, by using your energy to lift yourself up, your family, and the people around you.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
“莱克斯,我对你很失望。”这没什么好玩的。这个派对展现出的将会是最美好的人性。
I'm disappointed in you, Lex. There's nothing to make fun of. This party is gonna be like humanity at its finest.
《爱乐之城》《La La Land》
是不可原谅的,他知道他早就准备好了为了拯救整个种群,甘愿放弃自己的人性,他做出了极大的牺牲。不。
Unforgivable. And he knew that. He was prepared to destroy his own humanity in order to save the species. He made an incredible sacrifice. No.
《星际穿越》《Interstellar》
没错,为了保护你,告诉我,伯纳德,如果你要对世界昭示你的人性,你觉得你得到的回应是什么?可能是彩带游行吗?
That's right. To protect you. Tell me, Bernard. If you were to proclaim your humanity to the world, what do you imagine would greet you? A ticker-tape parade, perhaps?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
人性啊,我选择的武器。
Human nature, my weapon of choice.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我觉得人性是我们的敌人,人性会让我们保守秘密,撒谎和偷窃,我想根除这一点。
I think human nature is the enemy. Human nature to keep secrets, lie, steal. And I wanna eradicate that.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
你觉得人性是弱点?
You think that human nature is a weakness?
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
人性本善还是人性本恶?善。你们都是“善”方的辩手,只有一个人会在“恶”方,马修斯小姐……
Are people naturally good or evil? Good. All of you will argue good. Only one of you will argue the other side. Ms. Matthews.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我支持你,菲尔,我相信人性本善。
I'm with you, Phil. I choose to believe in the goodness of men.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
他是人性化电脑电子秘密杀手,简称吉事。
He's a, Computerized Humanoid Electronically Enhanced Secret Enforcer, or C.H.E.E.S.E.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
标准经济学在某个程度上对人性的考虑更为乐观。
Economics in some sense is more optimistic about human nature.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
任何多逗留一分钟的人就是在承认他毫无人性可言。
Anyone who stays here a minute longer is admitting to me personally they do not have a single spark of human decency.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
是人性毁掉的,我们之中有远见的人被召集起来保护其他人。
Human nature destroyed it. Those of us with the vision to see that are called upon to protect the rest.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
你的所知会改变你,让我为人性本恶而辩论,现在我可以了。
Knowing things changes you. I'm supposed to argue that people are evil, and now I can.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我感觉不到疼痛,恐惧,欲望,我似乎正在一点一滴丧失人性。
I don't feel pain. Fear. Desire. It's like all things that make us human are fading away.
《超体》《Lucy》
好歹也有点人性,把我打晕后塞货车里送来行。懂你意思,不贷款。
At least knock me out and put me in the trunk like a person. Okay, I hear you. No loan.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
-
人性论
theory of human nature
-
人性化
people-oriented; human-centred
-
灭绝人性
brutal; cannibalistic; inhuman; savage
-
扭曲人性
distort human nature
-
人性学
humanics
-
没有人性
be less than human
-
不通人性
be unfeeling and unreasonable
-
人性的污点
the human stain
他的行为缺乏基本的人性。
His actions lack basic humanity.
她的善良展示了她的人性。
Her kindness shows her humanity.
人性让我们彼此关心。
Humanity makes us care for each other.
我们应该尊重每个人的人性。
We should respect everyone's humanity.
这部小说探讨了人性的深度。
The novel explores the depths of humanity.
善行让我重新相信人性。
Acts of kindness restore my faith in humanity.
他简直是个畜生,没有一点人性。
He is simply a brute, with no humanity.
同情心是人性的基本方面。
Compassion is a fundamental aspect of humanity.
危机激发了人性中最好的一面。
The crisis brought out the best in humanity.
人性的光辉在危机时刻尤为明显。
The brilliance of humanity is especially evident in times of crisis.