中英释义：
你为什么要看那些仪表？公司的电力使用是平时的十倍。
Why did you need to see those meters? The company was using ten times the power than it's ever used before.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
魅力课程是为了向申诉委员会证明我在努力改善仪表礼节。
Charm class was a way of proving to the Appeals Board that I was working on my decorum.
《前目的地》《Predestination》
然而，我们检查了车辆并且在副驾驶仪表盘上发现了少量血液。
However, our examination of the vehicle did reveal a small amount of blood on the passenger side dashboard.
《网络谜踪》《Searching》
在那里仪表会失灵，导弹追踪也不管用，他们只能靠肉眼攻击。
Their instruments won't work up here. Missile tracking won't work. They'll have to fire a line of sight.
《阿凡达》《Avatar》
我觉得我不应该再喝了，我还得开车回家呢，我现在的视力就已经看不清仪表盘了。
Gee, I don't know if I should drink more. I have to drive home, and I've got enough trouble seeing over the dashboard as it is.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
仪表板
instrument panel; fascia board; dashboard
-
仪表厂
instrument and meter plant
-
仪表盘
instrument board
-
仪表灵敏度
meter sensitivity
-
仪表量程
range of an instrument
-
万能仪表
all-purpose instrument
-
仪表刻度盘
instrument dial; dial of a meter; indicating head
-
仪表庄重
have a grave bearing
-
显示仪表
indicating instrument
-
记录仪表
recording instrumentation
-
仪表大方
be poised and graceful
-
仪表不凡
wear handsome looks
-
航空仪表
airborne instrument
-
检查仪表
examine the meter
-
埋装式仪表
flush-type instrument
-
机内仪表
built-in instrument
-
电工仪表
electrotechnical instrument
-
仪表读数
instrument reading
-
个人仪表
personal appearance
-
讲究仪表
keep up appearances
他的仪表总是非常整洁。
His appearance is always very neat.
她的仪表给人留下了深刻的印象。
Her appearance left a deep impression.
在面试中，仪表非常重要。
In an interview, appearance is very important.
他的仪表显示出他是一个有条理的人。
His appearance shows that he is an organized person.
你应该注意你的仪表，尤其是在正式场合。
You should pay attention to your appearance, especially in formal occasions.
他的仪表使我十分喜欢。
I was quite prepossessed by his appearance.
我喜欢别人对我仪表的赞扬。
I enjoy the praises about my good appearance.
有些男孩子不注意自己的仪表。
Some Boys are neglectful of their appearance.
有些男孩子不注意自己的仪表。
Some boys are neglectful of their appearance.
男孩子通常不注意自己的仪表。
Boys are usually neglectful of their appearance .