中英释义：
不能相信你有件30岁的燕尾服。
And you. I can't believe that you would have a tux that's thirty years old.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这表示我必须在30岁时认识这个人。
Which means I need to meet the guy by the time I'm thirty.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
没有像你这么美丽，不能相信你有位30岁的女儿。
Oh well, not as lovely as you. I mean, I can't believe that you would have a thirty-year-old daughter.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好，我对要满30岁有点紧张，餐馆的工人带我去喝酒，待会可能会吐在你身上。
Okay. See, I was a little nervous about turning thirty. So the bus boys took me out for some drinks. I wanna puke on you later.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你只需先描述半打欧洲城市，以30个委婉语形容男性生殖器，这样就能写成一本书了。
You just start with half a dozen European cities, throw in thirty euphemisms for male genitalia, and bam! You have got yourself a book.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我知道我目前过得很好，但我看到一些人，在30岁以前就完成了他们的目标。
Look, you know I know my life's going pretty well, but I look around and I just see so many people who've accomplished so many other goals by the time they're thirty.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我成功了！ 我在跳跳球上走了1哩，这是30岁前我想完成的全部的事，除了我想和我妹修好关系。嗯，可是，耶。
I did it. One mile on a hippity-hop. That's it. That's everything I wanted to do before I was thirty. Oh, except I wanted to patch things up with my sister. But oh well. Yay.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
推迟30天，下个案子。
Postponed 30 days. Next case.
《重返十七岁》《17 Again》
拍卖还剩30秒就结束了。
There's only 30 seconds left in the auction.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
该走了，杰克，还剩30秒！
We've got to go, Jack! 30 seconds!
《遗落战境》《Oblivion》
他说30块钱，跟城里一样。
He says,$30, Father. Same as in town.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
而在后30年半数以上都倒闭了。
And in the last 30 years, more than half of them have closed.
《透视美国》《America Revealed》
你要我一次性买30年份的？30或35年，你母亲什么时候绝经的？
You want me to buy 30 years worth of tampons? Well, 30, 35. When did your mother go into menopause? Okay.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们不知道世界30年后会变成什么样，我们不知道数据在30年后会长成什么样，但是我们相信，整个世界在30年后会大大改变。
We don't know what the world will look like in 30 years, and we don't know what the data will look like, but we are sure that the whole world in next 30 years will be changed.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
信我，我一个月买30本时尚杂志。
Ross, please trust me. I buy 30 fashion magazines a month.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
嗨，谢天谢地，你才晚了30分钟。
Hi. Thanks for showing up 30 minutes late.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
第2季第30集《猪爸爸的办公室》
Daddy Pig's office
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
除非你愿意承担30年前你所做的事。
As long as you own up to what you did 30 years ago.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
在30天内，纽约将会成为一个隔离区。
In 30 days, the city of New York will be a quarantine zone.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
人类基因组有多少这样的结构？30亿。
How many are there in the human genome? Three billion.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
短语搭配
-
绕地球30圈
circle the earth thirty times
-
斜度为30度
slope of 30 degrees
-
30年的友情
friendship of 30 years
双语例句
30名巴黎人每次只付不到2美元(外加饮料)。
Thirty Parisians pay just under $2 (plus drinks) per session.
反对建造30米望远镜的抗议活动已经爆发。
Protests have erupted over construction of the Thirty Meter Telescope.
《华盛顿邮报》上线的那天，Pruitt收到了30辆二手自行车。
The day the post went live, Pruitt received thirty used bicycles.
这把椅子花了我30元。
The chair cost me thirty yuan.
我当警察已经30年了。
I've been a cop for thirty years.
这根轴几乎偏斜30度.
The shaft inclines almost thirty degrees.
30公里是一个相当远的距离。
Thirty kilometres is a good distance.
整个仪式为时30分钟。
The entire service lasted about thirty minute.
允给你30天支付罚款的时间.
You is allowed thirty day to pay the fine.
30岁时, 他就开始脱发.
When he was thirty, he began to lose his hair.
原声例句