中英释义：
我们的业务不断发展壮大，但是我们从未丢失对于客户第一的理念，我们始终专注于帮助客户解决问题，基于这点，也成就了我们最好的业务结果。
Our business has grown, but we never lost the sight of our customers, focusing on solving their problems, leads to the best outcome for our business.
《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》
我们对金融公司进行投资，现在想了解一下住房贷款业务的情况。
We invest in financial service companies and we're trying to understand the residential mortgage business.
《大空头》《The Big Short》
如果你是中小企业主或大企业的雇员，只要你们在开拓海外市场扩大业务方面需要资金支持，你们就应该支持进出口银行，
If you're a small business owner or employee of a large business that depends on financing to tackle new markets and create new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
太好了，我个人在开展鲜花批发业务，我想把我的前台计算机和冷藏库的计算机连在一起。
Okay, I have my own wholesale flower business and I want to hook up my computer in the front entrance with the one in my refrigerated warehouse.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
它使我决定 不再单一地从事电视事业，还要关注我的栏目目标，我的采访，我的业务，我的慈善事业，等等。
It helped me to decide that I wasn't just going to be on TV every day, but that the goal of my shows, my interviews, my business, my philanthropy, all of it.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
其实，我们的目标非常简单，通过阿里巴巴搭建的生态系统，能够帮助商家和客户找到彼此，并且按照他们独特的需求方式开展业务。
Our role is simple. Through our ecosystem, we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs.
《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》
但如果国会不通过法案授权，成千上万的企业，无论大小，只要他们有海外业务，都会受到不必要的冲击。
But if Congress fails to act thousands of businesses, large and small that sell their products abroad will take a completely unnecessary hit.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你这儿有租手机业务吗？
Do you rent phones?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
小时候我爸的公司都会送季票给业绩第一的业务员。
Oh come... look, when I was a kid my dad's company gave season tickets to the number one salesman every year, all right?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我爸从来没拿到过，不过他也不在业务部，但我还是一直耿耿于怀。
My dad never won. Of course, he wasn't in the sales division, but still, I never ever, ever forgot that.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
而我现在正需要一个助手但并不是做助理的工作。既要协调活动，又要拓展业务。荣幸之至。
Now,it's not assistant work. It's part event coordinator, part development associate. I would be absolutely thrilled.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你能想象吗？让我退休？我的业务量已经上两位数了。那靠的可不是你，是你手下的初级律师们。
Can you imagine that? Me? Huh? My billings are up double digits. Well, not you, your associates.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
业务员
salesperson; account executive
-
业务代理人
business agent
-
业务进修
vocational studies; professional studies
-
货运业务
cargo service
-
放款业务
loan service; lending operations
-
业务人员
business personnel; sales staff
-
业务素质
professional qualification
-
业务知识
professional knowledge; expertise
-
过户业务
transfer transaction
-
邮电业务
postal and telecommunications service
-
理清业务
straighten out business
-
批发业务
wholesale business/trade
-
外销业务
foreign sales
-
普通业务
ordinary business
-
转运业务
transshipment activities
-
现汇业务
spot-exchange transaction
-
寄卖业务
consignment business
-
外币业务
foreign currency transaction
-
客运业务
passenger service;passenger service
-
表外业务
off-balance sheet business
她还建立了一个在线业务来卖包。
She has also set up an online business to sell them.
我们需要扩大我们的业务。
We need to expand our business.
我们需要扩展我们的业务。
We need to expand our business.
诚信是我们业务的支柱。
Integrity is the pillar of our business.
我们的公司正在扩展业务。
Our company is expanding its business.
他为新业务买了一辆小型货车。
He bought an lmc for his new business.
拉姆齐计划开始一项新业务。
Ramsey is planning to start a new business.
利润是维持业务运转的关键。
The vig is what keeps the business running.
他们正在结构化新的业务模式。
They are structuring a new business model.
风险固有于业务的性质中。
The risk inheres in the nature of the business.