中英释义：
你看啊，一看肚子就知道是自家人，嘿，儿子，我来教你怎么拱肚子，来，拱肚子。
Look at that. Our bellies could be brothers. Hey son, let me teach you how to Belly Gong. All right, belly gong.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我？你引以为豪的大肚子又如何呢？
Me? What about that big belly you're so proud of?
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
噢，老天，我的肚子！你切除过阑尾吗？
Oh, Lord, my belly! Ever had your appendix out?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
不行，如果她和宝宝说话，那我也应该有一些“肚子谈话时间”。但这不表示我相信这个。
Look, if she's talking to it, I just think that I should get some belly time too. Not that I believe any of this.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这是小尼克，他喜欢蝙蝠侠和水枪。尼克去儿童医院接受治疗，他的肚子涨得像饥荒儿童一样。
So here's little Nick, likes Batman and squirt guns. And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
到时她的肚子会很大。
You know she's gonna be pretty big by then.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
露西。你对我的肚子做了什么？
Lucy. What did you do to my stomach?
《超体》《Lucy》
爸爸的肚子就像一个充气城堡！
Daddy's tummy is just like a bouncy castle!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
肚子也饿，我怕是要吃两只鸡了。
And hungry. Think I'll take two chickens.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
他是个小宝宝，还在我肚子里。是的，你在我肚子里，乔治。
He was a baby, in my tummy. Yes, you were in my tummy, George.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
可是教练爸爸，你有一个大大的肚子。这个肚子可全都是肌肉。
But Daddy Coach, you've got a big tummy. This tummy is pure muscle.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我照这个镜子看起来挺正常的。爸爸，你的大肚子去哪了？什么肚子？
This mirror looks normal to me. Daddy, where's your big tummy gone? What tummy?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
兔妈妈的肚子
Mummy Rabbit’s Bump
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你们看呀，我的肚子非常大那是因为我平时吃了太多的饼干了。我的肚子可一点也不大！但我喜欢饼干是真的。而且你越吃越多，你的肚子就越变越大。
My tummy is very big because I eat a lot of cookies. My tummy is not big. But it is true that I like cookies. And the more you eat, the bigger your tummy gets.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们看呀，我的肚子非常大那是因为我平时吃了太多的饼干了。我的肚子可一点也不大！但我喜欢饼干是真的。而且你越吃越多，你的肚子就越变越大。
My tummy is very big because I eat a lot of cookies! My tummy is not big! But it is true that I like cookies. And the more you eat, the bigger your tummy gets!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
请说秘密暗号。爸爸的大肚子。没错，爸爸的大肚子。我觉得这个秘密暗号不太合适。
Say the secret words. Daddy's Big Tummy. That's right. Daddy's Big Tummy. I think those are silly secret words.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你好，兔妈妈，你的肚子里面是不是真的有一个小宝宝？没错，你想来听听我的肚子吗？是的，我想。
Mummy Rabbit, is there really a baby rabbit in your tummy? Yes. Would you like to listen to it? Yes, please.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
爸爸，你的肚子太大了，你不能从杆子下面通过。我的肚子不大。我只是不能像以前那样弯腰了。还有我。
Daddy, your tummy is too big to go under the pole. My tummy is not too big. I just can't bend like I used to. And me, and me.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
也许只有爸爸该去做些锻炼，他的肚子真的太大了。我的肚子才不大呢，待会就算你们不锻炼，我也会自己去的。
Maybe Daddy should run around a bit. His tummy is quite big. My tummy is not big. But later, I will get some exercise, even if no one else does.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
也许只有爸爸该去做些锻炼，他的肚子真的太大了。我的肚子才不大呢，待会就算你们不锻炼，我也会自己去的。
Maybe Daddy should run around a bit. His tummy is quite big. My tummy is not big. But later, I will get some exercise, even if no one else does.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
肚子痛
have a stomachache
-
饿肚子
go hungry
-
大肚子痞
big belly
-
肚子发胀
feel bloated in the stomach
-
有一肚子气
have a bellyful of grievances
-
塞饱肚子
gorge one's stomach
-
填饱肚子
fill the stomach
-
大肚子孕妇
heavily pregnant woman
-
腆着肚子
bulge one's belly
-
一肚子花花肠子
be full of cunning
-
空瘪的肚子
empty stomach
-
吐出一肚子苦水
pour out all one's grievances
-
一脚踢在肚子上
kick sb in the stomach
-
发泄窝在肚子里的气
vent one's pent-up rage
小猫的肚子圆滚滚的。
The kitten's belly is round.
她喜欢摩擦她猫的肚子。
She likes to rub her cat's belly.
碳酸饮料会使你的肚子膨胀。
Carbonated drinks can bloat your belly.
他用马刺轻轻踢了一下马的肚子。
He gently kicked the horse's belly with his spur.
孩子们在沙滩上玩耍，露出肚子。
The kids are playing on the beach, showing their belly.
我的肚子好饿。
My belly is so hungry.
她的肚子疼得厉害。
Her belly hurts a lot.
他用手捂住肚子。
He held his belly with his hands.
老人悬垂的肚子显示出他多年的放纵。
The old man's pendulous belly showed his years of indulgence.
象头神通常被描绘成有一个大肚子和一个象头。
Ganesh is often depicted with a large belly and an elephant head.