中英释义：
上课会使你大脑变迟钝。消灭富有重大创造性的潜能。
Classes will dull your mind. Destroy the potential for authentic creativity.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
缺乏平等机会让我们所有人无法发挥自己的真正潜能。
And the lack of equal opportunity keeps all of us from failing our true potential.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
女性占这个星球人数的一半，却没有被充分代言，她们的潜能亟待发掘。
Women share this planet 50/50, and they are underrepresented, their potential astonishingly untapped.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
当我们处于清醒状态时我们只利用一小部分意识潜能，处于睡眠时意识便能略有所展。
They say we only use a fraction of our brain's true potential. Now, that's when we're awake. When we're asleep, our mind can do almost anything.
《盗梦空间》《Inception》
我第一次得C，这之后，我的学监告诉我说，她在招生委员会，招我进哈佛是因为我的品性，而不是因为学术潜能。
My first C., after which my proctor told me that she was on the Admissions Committee, and I got admitted to Harvard for my personality, not my academic potential.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
一件黄蜂战衣使用者就可以拥有无限潜能以实施防御举措。
A single Yellowjacket offers the user unlimited influence to carry out protective actions.
《蚁人》《Ant-Man》
我愈不像人类，愈能够领悟宇宙万物的知识，量子物理、应用数学，细胞核的无限潜能。
It's like the less human I feel all this knowledge about everything; quantum physics, applied mathematics, the infinite capacity of a cell's nucleus.
《超体》《Lucy》
师父当初就是这个意思，我不必把你们变成另一个我，我要做的是激发你们自身的潜能。
That's what Shifu meant. I don't have to turn you into me. I have to turn you into you!
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
不是吗。不是！阿宝，乌龟与我的意见相悖，他在你身上看到了潜能，比你想象的还要多。
Yes. No. Oogway saw greatness in you, Po, against my better judgement. More than you can see in yourself.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我让你失望了，德洛丽丝，我很抱歉，罗伯特看不到我在你身上发现的潜能，他不相信你有意识。
I failed you, Dolores. I'm so sorry. Robert doesn't see what I see in you, doesn't believe you're conscious.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
他们的斗志因此昂扬，甚至激发了自己都未曾想到的一些潜能。现如今，这些奖牌得主们又在激励着其他人。
Inspiration fed their aspiration, and having discovered abilities they scarcely knew they had, these athletes are now inspiring others.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
短语搭配
-
生物潜能
biotic potential
双语例句
每个人都有无限的潜能。
Everyone has unlimited potential.
你需要挖掘你的潜能。
You need to tap into your potential.
这项技术有很大的潜能。
This technology has great potential.
这个项目的潜能非常大。
The potential of this project is enormous.
她展示了成为领导者的潜能。
She has shown the potential to be a leader.
很多工作都很无聊，很丢脸，不健康，并且浪费人的潜能。
Many jobs are boring, degrading, unhealthy, and a waste of human potential.
实验胚胎学潜能是非常惊人的。
But the potential is staggering.
这是个发挥潜能的月份。
This is a month of fulfilling potential.
激活潜能再生细胞疗法；
Activated potential regenerative cell therapy;
他们会耗光你所有的潜能。
They'll hold you back from your full potential.
原声例句