我从图书馆的书里撕下的。
I ripped this right out of a library book.
《飞屋环游记》《Up》
拜托,你去图书馆干什么?
Oh, my God! What were you doing in a library?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
图书馆
The Library
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
所以,图书馆还好吗?是博物馆。那图书馆呢?
So. How's the library? Museum. What happened to the library?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
谁会对龙虾过敏?我猜是图书馆员。不是图书馆。
What kind of person is allergic to lobster? I guess the kind of person that works at a library. It's not a library.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
没有图书馆,是有图书馆,只不过我没在图书馆做过事。
There never was a library. I mean there are libraries, its just that I never worked at one.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
卡德加。我知道你,在图书馆的时候,你是阿洛迪?
Khadgar. I know you, from the library. You're Alodi?
《魔兽》《Warcraft》
这就是赫敏会在图书馆附近遭到攻击的原因。
This is why Hermione was in the library the day she was attacked.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
这本是你的书吗,爸爸?这是我从图书馆里借来的一本书。
Is it your book Daddy? It's a book I borrowed from the library.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这里的人觉得兴奋就是图书馆里保持安静的标语。
People here think excitement is a new Please be quiet Sign going up in the library.
《遇见你之前》《Me before you》
我是巴巴拉·门将。我是埃利诺·洛根。好的,我们去图书馆谈谈。
Barbara Keeper. Eleanor Logan. Well then, let's go to the library and check.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
我们要采取传统方式,你们必须去纽约公共图书馆做研究。
We're going to old school. You're gonna do your research at the New York public library.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
知道,我记得你在公共图书馆圣文森特分馆跟我说过这事。
Yes, I remember you telling me about that at the San Vicente branch of the public library.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你知道他有一次因为看图书馆的旧书引发哮喘吗?开玩笑的吧。
Do you know he once got an asthma attack from reading an old library book? You're kidding.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不像我们家,图书馆会非常安静,我就可以专心选室友了。
Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我最奇怪的地方是在纽约市立图书馆二楼女厕。
Okay, okay. my weirdest place would have to be the women's room on the second floor of the New York City public library.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你们上哪儿去了?公共图书馆圣文森特分馆,然后去吃了冰激凌。
Hey, where have you guys been? The San Vicente branch of the public library, and then ice cream.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
现在是早上,佩奇和她的家人来到了图书馆。哇,这里有好多书啊。
It is the morning, Peppa and her family have come to the library. Wow, what's a lot of books.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
看现在是谁具体得诡异了,如果你们真去了图书馆为什么手里没书呢?
Now who's being weirdly specific. Well, if you went to the library, why don't you have any books?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
没有,只能委屈他拿一栋总统图书馆凑合了。我们都好久没聊聊了。
No, he had to settle for a presidential library. So it's been some time since you and I have had a chance to catch up.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
-
有声图书馆
audio-library
-
国家图书馆
national library
-
开架图书馆
open access library
-
网络图书馆
cybrary
-
流动图书馆
mobile/travelling library; bookmobile
-
公共图书馆
public library
-
电子图书馆
electronic library
-
该欠图书馆一本书
owe the library a book
-
向图书馆捐赠书籍
donate books to a library
我喜欢我们的大图书馆。
I love our big library.
我的图书馆书籍过期了。
My library book was late.
哦,不!那是我的图书馆!
Oh, no! That's my library!
让我们建一个家庭图书馆吧。
Let's make a home library.
我现在在图书馆看书。
I'm reading in the library now.
你可以在图书馆找到它。
You can find it in the library.
你不能在图书馆吃东西。
You must not eat in the library.
你多久去一次图书馆?
How often do you go to the library?
露西喜欢在图书馆读书。
Lucy loves reading in the library.
我们昨天不在图书馆。
We weren't at the library yesterday.