我没有太太或女朋友，但我很喜欢滑雪。我喜欢滑雪，那真的很神奇吧？

I don't have a wife or girlfriend, but I do like to ski. Oh, I love to ski. How amazing is this?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

羚羊夫人是滑雪教练。羚羊夫人，我们要滑下山吗？

Madam Gazelle is the ski teacher. Madam Gazelle, will we ski all the way down the mountain?

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你可以去坐滑雪缆车。缆车把所有人运到雪山上。

You have to take the ski lift. The ski lift is carrying everyone to the top of snowy mountain.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

这个沙漠上的滑雪渡假村设有5种滑道，包括全球第一条室内黑钻雪道。

This ski resort in the desert, features five ski runs, including the world's first indoor black diamond slope.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

这太棒了。是的，我是滑雪世界冠军，我还赢得过奖杯。

That was amazing. Yes. I was the world champion at ski and won this cup.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

室内滑雪场内还有企鹅剧团，每日演出数次。

Ski Dubai is even home to troupe of snow penguins, which come out to play several times each day.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

滑雪缆车到山顶了。爸爸是个会走路会说话的雪人。

The ski lift has reached the top of snowy mountain. Daddy is a walking talking snowman.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

当然了，我的好朋友。请进。帮我参考一下，哪顶滑雪帽比较像超级对撞机？

Of course, my good friend. Come in. Help me out. Which ski hat says aprey supercollider?

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

假如您想要真正清凉感受，可以乘搭缆车到迪拜室内滑雪场的山顶。

But if you really want to cool down, take the chairlift to the top of the indoor mountain at Ski Dubai.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

我们从慢慢向前推滑雪杆开始。要停下来的话，把滑雪板指向内。滑雪很有趣。我们回去再来一遍。

To start, push up slowly with your sticks. To stop, point your skis together. Skiing is fun. Let's go back up and do it again.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

今天不行，丹尼。我觉得今天我们就在儿童雪道上滑就好了。孩子们在小斜坡上学滑雪。

Not today, Danny. I think for now, we will stick to the baby slope. The children are learning to ski on the little slope.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

例如度假星球。挑战夏威夷15米高的巨浪。或在金字塔上滑雪。甚至可以爬上珠峰和蝙蝠侠一起。

Like the vacation planet. Surf a 50-foot monster wave in Hawaii. You can ski down the pyramids. You can climb Mount Everest with Batman.

《头号玩家》《Ready Player One》

我是医生。对，我是指你有空的时候，你会煮饭或滑雪吗？或你会跟太太，还是女朋友一起出去玩？

I'm a doctor. Right. Right. I actually meant in your spare time, do you cook? Do you ski? Or do you just hang out with your wife or girlfriend?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我从来没有看到过这么神奇的滑雪技巧。这个奖杯属于你。谢谢。我妈妈是最棒的滑雪下山的人。

I have never seen such amazing skiing. This cup belongs to you. Thank you. My Mommy is the best at skiing down the mountain.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

佩奇和她的朋友们来山上滑雪。在山顶上见了。

Peppa and her friends have come to the mountains to go skiing. See you all at the top.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

上次去滑雪，我根本不敢下缆车，就这样坐来坐去。

Cause the last time I went skiing I was to afraid to jump off the chair lift, I just went around and around.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

怎么回事？我们被找去滑雪，要去瑞秋的妹妹的小屋。

What's going on? Well, we were sorta invited to go skiing, you know Rachel's sister's cabin.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

我妹还在电话那头，她说周末，可以到她的小屋去滑雪。

Because I have my sister on hold, and she said that we could use her cabin for the weekend and go skiing.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

我给你接了广告，帮你接肥皂剧，我还帮你找到一份年薪三百万的工作，让你名声大噪，就算你在室外27度时戴着滑雪帽，也没人会说三道四。

And I got you the commercials, got you the soaps, eventually got you a job paying you almost three million dollars a year, making you so famous that you could wear a ski cap when it is 80 degrees outside, and no one would say a damn thing.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

穿着滑雪板在雪地里走很不容易。要走上斜坡，你要横着走，像螃蟹一样。

Walking up snows on skis is not easy. To go up the slope, you have to walk side ways, like a crab.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》