旅馆老板在给楼层编号时会跳过13这个数, 或仅将13楼用来存放东西.

Hotel owners will skip thirteen when numbering floors, or use that floor for storage only.

我向旅馆老板作了自我介绍.

I made myself known to the hotel manager.

满意我们在那家旅馆受到的待遇，因此我要向旅馆老板投诉。

I wasn't satisfied with our treatment at that hotel, so I shall complain to the proprietor.

第二天, 旅馆老板把我逐出旅馆.

The next day, the hotelkeeper evicted me.

“哦，很抱歉”，旅馆老板说，“恐怕不行，我不可能起那么早。”

“ Oh, sorry, ” the owner said, “ I am afraid I can't. I don't get up that early.

离开巴黎前,我们必须先与旅馆老板把账结清.

We must reckon with the innkeeper before leaving Paris.

原来是旅馆老板来告诉他已经午夜十二点了。

It was the Innkeeper who had come to tell him that midnight had struck.

当然, 这些额外的生意对旅馆老板可是个大好消息.

Of course, all this extra business is great news for hoteliers.

雪莱和拜伦是贵族子弟，而济慈只是一个旅馆老板的儿子。

Shelley and Byron were the sons of aristocrats while Keats was the son of an innkeeper.

美国姑娘穿过办公室时, 旅馆老板在办公桌后面向她鞠躬.

As the American girl passed the office, the padrone bowed from his desk.