为了拯救种族不惜慷慨牺牲!
Ready to make the ultimate sacrifice to save your species.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
这样就可以会拯救城市,拯救人民。
It would save the city, it would save the people.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
选她去拯救世界。
To save the world.
《星际穿越》《Interstellar》
我知道。这风格迥异。你说你想拯救爵士。如果没人听爵士你拿什么来拯救它?
I know. It's different. But you say you want to save jazz. How are you gonna save jazz if no one's listening?
《爱乐之城》《La La Land》
你还有能力拯救你的人民,贾似道。
You have power yet to save your people, Sidao.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
有什么计划?我们把机器储存起来,拯救它。
What's the plan? We save the Machine by storing it.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我们不是要拯救这个世界,而是要离开它。
We're not meant to save the world. We're meant to leave it.
《星际穿越》《Interstellar》
现在告诉我,你们拯救世界的计划是什么?
Now you need to tell me what your plan is to save the world.
《星际穿越》《Interstellar》
我觉得我们都不能拯救我们自己了,兄弟。
I don't even think we're gonna be able to save ourselves, buddy.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
相信你的朋友,团结一致,你可以拯救这个世界。
Trust in your friends. Together, you can save this world.
《魔兽》《Warcraft》
我已经喜欢上了他们,现在我想尽我的力量拯救他们。
I've grown very fond of them and now I would save them if I can.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
你是说我们不能拿到皇冠,拯救城市和克莱伯先生了?
You mean we're not gonna get the crown, save the town. And Mr. Krabs?
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
做到鼓舞人心,不一定是要去拯救生命,抑或赢得奖牌。
But to be inspirational, you don't have to save lives or win medals.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
而我则是将安瑞戴尔从毁灭中拯救出来的英雄。
I, on the other hand, am the hero who is going to save Arendelle from destruction.
《冰雪奇缘》《Frozen》
那么,让我们期待波特同学能永远在这里拯救所有的人。
Well, let us hope that Mr. Potter will always be around to save the day.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我们的使命并不是拯救一艘船上的生命,而是要赢得战争的胜利。
Our job is not to save one passenger convoy, it is to win the war.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
这是怎么了?我们怎么在这儿?我们是来反击的,来拯救足球的。
Hey! What happened? Why are we all here? To make a stand. To save football.
《终极对决(世界杯特别版)》《The Last Game》
现在我们重新开始脚踏实地,只有用我们的智慧和意志,去拯救世界。
Here we all are back on earth with nothing but our wit, and our will, to save the world.
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
这种动物在地面上可以代替成千上万个机器人,这将会拯救多少生命?
These animals can replace thousands of boots on the ground. How many lives would that save?
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
在找到能拯救你的真爱之前我是不会离你而去的。你有主意了吗?
I am not leaving here until we find some other act of true love to save you. Do you happen to have any ideas?
《冰雪奇缘》《Frozen》
-
拯救生命
save sb's life
-
拯救苍生
save the ordinary people
-
拯救国家
save the country
-
拯救文明
rescue civilization
-
拯救濒危物种
rescue endangered species
节约用水就是拯救生命。
To save water is to save lives.
你也可以帮助拯救他人。
You can also help save others.
我们正在努力拯救地球!
We're trying to save the earth!
我们正在努力拯救地球。
We're trying to save the earth.
我们应该帮助拯救鲨鱼。
We should help save the sharks.
是时候拯救这些企鹅了。
It was time to save the penguins.
设计一个拯救动物的海报。
Design a poster to save the animal.
我们想拯救处于危险中的动物。
We want to save animals in danger.
人们需要做出重大改变来拯救它。
People needed to make big changes to save it.
人们认为必须做大事来拯救地球。
People think that big things must be done to save the earth.