那孩子的标准[棍子]真低，除了他们玩过横棍的时候他们把棍子举得好高，谁都能过去。

The bar is so low for that kid, except when they play limbo. They hold it up so high anybody can get under it.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

我要用一个老方法来生火，就是通过不断摩擦这两根棍子！爸爸不断摩擦这两根棍子来点燃篝火。

I'm going to make fire the old way, by simply rubbing these two sticks together! Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

佩奇找到了两根棍子。乔治找到了一团绳子。

Peppa has found some sticks. George has found some string.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

别担心，我可以用棍子把钥匙从下面弄出来。

Don't worry. I'll get the car keys out of the drain with a stick.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

嗯，这排水道比我想象的要深啊。棍子不够长，根本够不到钥匙。

The drain must be deeper than I thought. The stick is not long enough to reach the keys.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

嗯，这排水道比我想象的要深啊。棍子不够长，根本够不到钥匙。

The drain must be deeper than I thought. The stick is not long enough to reach the keys.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

佩德罗正在和竹节虫说话。竹节虫是一种虫子，就像一根棍子一样。

Pedro is talking to his sticky insect. A sticky insect is an insect that looks like a stick.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

哦，天呢，猪爸爸！别担心，我可以用棍子把钥匙从下面弄出来。好耶！

Oh, Daddy Pig. Don't worry. I'll get the car keys out of the drain with a stick. Hooray.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

第一步，先把棍子在里面沾一沾。接着，吸好大一口气，再吹出气。泡泡。

First, dip the stick in the mixture. Then, take a big breath and blow. Bubble.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

有球赛？对，我刚从店里拿了棍子玩具回来，带着你的铁胆来。是篮球决赛。

There's a game? Yeah, I just got my pick-up sticks back from the shop. Bring your nerves of steel. It's the basketball playoffs.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

我们在一起很开心。一起玩扔棍子！一起散步！一起小憩！我们都超爱睡觉。

Man, we had fun. We play fetch! We go for walks! We take naps. We are both big nappers.

《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》

拿回来。道歉。绝不。那你就去准备一根长棍子，然后开始玩挑裤衩吧。

Get them down. Apologize. Never. Well, then may I suggest you get a very long stick and play panty pinata.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

爷爷，水里面那根棍子是什么东西啊。是潜水艇，准备好。你们好，伙计们。

Grandpa, what's that stick in the water? Submarine. Action stations. Ahoy there, me hearties.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

乔治，我来捡木柴。你帮我拿着它们。收集棍子太好玩啦！很好这些木柴够了。

George, I'll pick up the sticks and you can carry them. Collecting sticks is fun! Good. That's enough sticks.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

他们并不是唯一这么做的人。这是包裹在薄饼里的土耳其香肠，还插在棍子上!

And they're not the only ones. It's turkey sausage wrapped in a pancake on a stick.

《透视美国》《America Revealed》

乔治，现在该你吹了！先把棍子在里面沾一沾，拿起来，吸一口气，再吹出气！

George, now it's your turn. Dip the stick in the mixture, hold it up, take a big breath, and blow.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我知道怎么让乔治可以吹泡泡。先把棍子拿起来 沾一沾，再向四周挥一挥。泡泡！

I know a way George can make bubbles. Dip the stick in the mixture, then lift it up and wave it around. Bubble.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

很好，我来把两个棍子绑在一起，让它们来作身体。猪奶奶找到了一些草和旧麻袋。

Good. I'll tie the sticks together to make the body. Granny Pig has found some straw and an old sack.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

这里有很多东西都可以用来做稻草人。首先我们需要两个棍子和一些绳子。让我们来找吧。

There'll be plenty of things in here to make a scarecrow. First, we need two sticks and some strings. We'll find them.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

获得最佳壁虎类奖励的是埃德蒙的庇护。太棒了！现在颁发的是最佳棍子模仿奖，我把它颁发给史蒂夫。太棒了！

The prize for the best gecko goes to the gecko. Hooray. The prize for the pet who looks most like a stick goes to Steven. Hooray.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》