中英释义：
看来这才是真正的你，公主。
So this is the real you. Princess.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
离公主远点。是啊，站远点。
Stay away from the princess! Yes, stay away!
《沉睡魔咒》《Maleficent》
爸爸，为什么这位公主要叫沉睡公主呢？
Daddy, why is the princess called The Sleepy Princess?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇公主
Princess Peppa
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我是南部小岛的汉斯王子。 我是安瑞戴尔的安娜公主。公主？尊敬的公主。
Prince Hans of the Southern Isles. Princess Anna of Arendelle. Princess? My Lady.
《冰雪奇缘》《Frozen》
沉睡公主的故事，很久很久以前，有个城堡里面住着一位公主，大家叫她沉睡公主。
The Sleepy Princess. Once upon a time, in a castle, there lived a little princess. And she was called the Sleepy Princess.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
沉睡公主。
The Sleepy Princess.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
每次我都会替他说话，就像拯救困在塔中的公主有时候我也想当公主。
I am constantly strolling in and saving him like a little princess in the tower. Sometimes I'd like to be the princess.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
对不起，妈妈，所以这个故事里有一个小公主，是吗，爸爸？是的，故事里有一个小公主。
Sorry, Mummy. Is there a little princess in the story, Daddy? Yes, there is a little princess in it.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你叫什么，不用害怕我。我叫朱达尔，公主殿下。你可以叫我阔阔真。不能那么叫 ，公主殿下。
Tell me your name. You need not fear me. It is Judar, my Princess. You may call me Kokachin. No, Princess.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
神秘公主？天呐，多么迷人的想法。
Mystery princess? My, what a charming notion.
《灰姑娘》《Cinderella》
有请王储将王冠授予伊瑞瑟贝斯公主。
And now, The heir. The crown for the Princess Iracebeth.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
去他妈潘查理公主。不许你这么说我。
Screw princess Panchali. Hey, you can't talk to me like that.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
公主，我们去把你想要的那台烘干机要来怎样?
What do you say we get you the right dryer, princess?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我怎样才能更像公主呢？你需要一只独角兽。
What do I need to be princess enough? You need a unicorn.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我是佩奇公主，你和我说话的时候，记得要鞠躬。
I'm Princess Peppa. You must bow when you speak to me.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
今天是阿拉伯公主日，行吗？不要管我啦。
Because it's Arabian princess day at work. Okay? Leave me alone.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你先选个公主睡美人，白雪公主，灰姑娘，他们会帮你弄头发，化妆，弄全套。
Okay, so, you pick your princess, Sleeping Beauty, Snow White, Cinderella, they give you hair, makeup, the works.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
嗯，冒昧问一句，没有公主，谁将领导我们呢?
Pardon me for asking, but without a princess, who's gonna lead us?
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
只有真爱之吻，才能让公主从沉睡中醒来。
The princess can be woken from her death sleep, but only by true love's kiss.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
-
一位刁蛮任性的公主
an unruly and wilful princess
《公主日记》是一部有趣的电影。
The Princess Diaries is an interesting movie.
她被改变生活的消息震惊了，她是公主。
She is shocked by the life-changing news that she is the princess.
公主穿过森林到达一个废弃的古堡。
The princess runs through the forest and arrives at an old deserted castle.
当米娅长期缺席的父亲去世时，她成为了热那亚的公主。
Mia becomes princess of Genovia when her long-absent father dies.
也可能有王子或公主，或者是一个年长而聪明的角色。
There might also be a prince or princess, or perhaps an older, wiser character.
《公主日记》是一部关于一个名叫米娅·瑟莫普利斯的青少年的电影。
The Princess Diaries is a movie about a teenager named Mia Thermopolis.
她梦想成为一名公主。
She dreams of becoming a princess.
公主和她的朋友们一起玩耍。
The princess played with her friends.
骑士从龙的手中救出了公主。
The knight saved the princess from the dragon.
她在化妆舞会上扮成了一位公主。
She dressed up as a princess at the masque.