拜托,当初你娶我的时候就知道的我是时尚教主而非家庭煮妇。
Come on. You knew when you married me I was more Coco Chanel than coq au vin.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
伊梅尔达。埃克托?我时间不多了,是可可她快忘记你了。
Imelda, I... Hector? I'm running out of time. It's Coco. She's forgetting you.
《寻梦环游记》《Coco》
你这照片从哪里来的?那是我的曾祖母可可,那是我的太祖母伊梅尔达,那个人是你?我们是一家人?
Where did you get this? That's my Mama Coco. That's my Mama Imelda. Is that you? We're family?
《寻梦环游记》《Coco》
曾祖母可可的爸爸,是厄内斯托·德拉库斯。你在胡说些什么?我要当音乐家。
Mamá Coco's father was Ernesto de la Cruz. What are you talking about? I'm gonna be a musician.
《寻梦环游记》《Coco》
我多么希望她能知道她的爸爸是想要回家的,是很爱她的,我的可可。
I wish I could tell her that her Papa was trying to come home. That he loved her so much. My Coco.
《寻梦环游记》《Coco》
他抛弃了他的家人,他本来要回家见您和可可祖母的,可他被德拉库斯毒死了。伊梅尔达,这是真的。
He left this family. He tried to go home to you and Coco. But de la Cruz murdered him. It's true, Imelda.
《寻梦环游记》《Coco》
我多想忘记你,我多想可可也忘记你,但是...这都是我的错,不怪你,对不起,伊梅尔达。
I wanted to forget you. I wanted Coco to forget you too, but... This is my fault. Not yours. I'm sorry, Imelda.
《寻梦环游记》《Coco》
还有埃克托写给他女儿可可的信,里面有所有人都喜欢的歌曲的歌词,不止是《记住我》。
The letters Héctor wrote home for his daughter, Coco contain the lyrics for all of your favorite songs, not just Remember Me.
《寻梦环游记》《Coco》
你知道最可怕的是什么吗?我不能去人间看她,但我想着也许有一天,她会来看我,我会给她一个大大的拥抱。
You know the worst part? Even if I never got to see Coco in the living world, I thought at least one day, I'd see her here. Give her the biggest hug.
《寻梦环游记》《Coco》
但首先,我要找到德拉库斯拿回埃克托的照片。什么?这样他就能见到可可了,他应该在我们家的灵台上,他是我们的家人。
But first, I need to find de la Cruz. To get Hector's photo. What? So he can see Coco again. Hector should be on our ofrenda. He's part of our family.
《寻梦环游记》《Coco》
-
coco de mer
海椰子;海椰子果
-
I should coco
我应该会这么说吧
She drank the water from the coco.
她喝了椰子里的水。
The chef used coco milk in the curry.
厨师在咖喱中使用了椰子奶。
I bought a fresh coco from the market.
我从市场买了一个新鲜的椰子。
The coco tree grows well in tropical climates.
椰子树在热带气候中生长良好。
We cracked open the coco to eat the flesh inside.
我们打开椰子吃里面的果肉。
Which do coco and watermelon nob ache quite?
椰子和西瓜打头哪一个比较疼?
Jelly, Nata De Coco, Puddings , Garlic Butter, and Malaysian Made Curry Powders Dairy Products.
采购产品果冻,椰子树,布丁,大蒜奶油和咖哩粉,乳制品。
Jelly , Nata De Coco , Puddings , Garlic Butter, and Malaysian Made Curry Powders Dairy Products.
采购产品果冻, 椰子树,布丁, 大蒜奶油和咖哩粉,乳制品.
We Have - Nata De Coco. Coconut Cream . Desiccted Coconut . Coconut Oil.
我们为您提供100%然的食品原料,产品包括高纤维椰果,天然椰子原浆,椰蓉和椰子油.
There're a monkey , an orangutan, a Collar, a ktranslitk cheetah on a coco tree engaging in banana-plucking competition.
有一棵椰子树 上面有猴子猩猩考拉猎豹 他们比赛摘香蕉 他们谁能先摘到?

中英释义: