中英释义：
你怎么能怀疑我的诚意呢?
How dare you doubt my sincerity?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
真是恭喜你啊，贾似道。毫无诚意。
My compliments, Jia Sidao. Insincerity still.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
非常感谢你们的诚意。彼此彼此。
Your gesture is greatly appreciated. So was yours.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
行，为了让你看到我的诚意我同意。
Fine, if that's what it takes to show you that I'm serious.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这样浪费时间就太没诚意了，山姆。
It's hostile, take over time, Sam.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
你表现出诚意，我们才会还以诚意。
We show good will when you show good will.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我确实想说你听上去，你听上去是个挺有诚意的人。
I do wanna say that you sound like a... You sound like a pretty sincere guy.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
为表我们的诚意，大汗让我们将武昌战役的俘虏交还你们。
As a gesture of such, the Great Khan releases our prisoners of war from Wuchang to you.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
如果中方没有诚意进行一场有意义的对话，探讨美国公司的知识产权，以及对我政府网络设施的蓄意攻击。
Now, if the Chinese are not willing to engage in a meaningful dialogue about intellectual property of American corporations, as well as this deliberate targeting of our government's online infrastructure.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
-
最大诚意
utmost sincerity
-
毫无诚意
have no sincerity at all
-
怀疑诚意
doubt sb's sincerity
-
显出诚意
show one's sincerity
-
诚心诚意
sincerely and earnestly; whole-heartedly; genuinely; heartily
她的诚意打动了所有人。
Her sincerity moved everyone.
他的诚意让我们感到很温暖。
His sincerity made us feel very warm.
她试图确保他相信她的诚意。
She tried to assure him of her sincerity.
我们应该以诚意对待每一个人。
We should treat everyone with sincerity.
他的道歉很敷衍，缺乏诚意。
His apology was perfunctory and lacked sincerity.
我们需要用诚意来解决这个问题。
We need to solve this problem with sincerity.
他们决定向客户道歉，以示诚意。
They decided to apologize to the customers to show sincerity.
他的话充满了诚意。
His words were full of sincerity.
他的声明前后自相矛盾，让人怀疑他的诚意。
His statements contradict themselves, making people doubt his sincerity.
我如何才能使你相信我的诚意 ( 我是有诚意的 )?
How can I persuade you of my sincerity ( that I am sincere )?