中英释义：
这不是限量版的绿灯侠能量灯吗？
Is that the limited edition Green Lantern lantern?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谢尔顿，那可是价值500美元的限量珍藏品，快还给我。
Sheldon, that is a $500 limited edition collectible, and I want it back.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你还真是狮子大开口。这可是限量版，只生产了八千把哦。
Oh, that's pretty steep. Well, it's a limited edition. They only made 8,000 of these bad boys.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
很合理啊，一把价值几百美元的限量版收藏品换从垃圾堆里捡来的破烂长出的所得物。
Sounds right, a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这玩意儿真帅，它是什么东西？这是限量版的绿灯侠能量灯，我朋友在找可以跟他交配的人。
Hey, that's pretty cool. What is it? It's a limited edition Green Lantern lantern. My friend is looking for someone to copulate with.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你们准备了什么生日礼物？拉杰给他买了一个特别赞的限量版黑暗武士的雕塑，是出自阿列克斯·罗丝版本授权的蝙蝠侠。
So what'd you get the birthday boy? Well, Raj got him an awesome, limited edition dark knight sculpture based on Alex Ross's definitive batman.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
-
限量版
limited edition
-
限量发行
set bounds to the issuance
-
安全限量
safety limit
-
限量供应
limit the quantity of supply
-
不限量
without quantitative limitation
-
有限量
finite quantity
-
不可限量
be boundless/limitless/very promising
-
前途不可限量
have boundless prospects
-
前途未可限量
have a bright future
她决定预购限量版专辑。
She decided to pre-order the limited edition album.
这本限量版书籍的定价很高。
The limited edition book is priced at a premium.
他们使用铜版印刷制作限量版印刷品。
They produced limited edition prints using a copperplate.
这些限量版鞋子一上架就被抢购一空。
These limited edition shoes were snap up as soon as they hit the shelves.
为了收藏者，限量版海报被重新印刷了。
The limited edition poster was reprinted for collectors.
她在那个限量版收藏品上花了一大笔钱。
She spent a fortune on that limited edition collectible.
限量版运动鞋在收藏家中是高度渴望的。
The limited edition sneakers are highly-desired among collectors.
收藏家们总是在寻找著名作品的限量版本。
Collectors are always on the lookout for limited editions of famous works.
因为物以稀为贵，这款限量版手表很抢手。
Because rarity makes things valuable, this limited edition watch is in high demand.
盒子制造者为限量版手表设计了一个特别的盒子。
The caser designed a special box for the limited edition watches.