他们不一样。就一样。
They are not. They are, too.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
有了孩子可就不一样了。
Until you have kids.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
如果我说了一切就不一样了。
If I do, I think everything might be different.
《灰姑娘》《Cinderella》
你什么意思?我们完全不一样!
What do you mean? We are completely different!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
一切的确不一样了,我结婚了。
Well you know, things are different. I'm married now.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
感觉很不一样嘛,蜡烛和音乐。
Ooh, this is different, hmm? Candles and music.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我们俩的课表不一样好讨厌啊。
I hate not having the exact same schedule as you.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他跟我们刚到这的时候不一样。
He just seems different since we got here.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
你知道,有了小孩就不一样了。
You know it's something to have made a baby.
《前目的地》《Predestination》
你应该知道这是不一样的地方。
You know that they're not the same place.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
是,但那时的情况跟这次不一样。
Yes, but that was different than this.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
如果速度是一样的话,而距离却不一样,那花的时间将也不一样。
And if the speed is the same while the distance is different, this means the time taken will be different as well.
《TED教育》《TED-Ed》
它们不一样了,菲利浦,它们现在不一样了。
They're different. Hey, Philippe, they're different now.
《云中行走》《The Walk》
我还以为你不一样,你和他们也都一样。
I thought you were different. You're just like all the rest.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
画女人的脸跟画男人的脸不一样,有些微妙的差别,嘴唇就不一样。
Drawing a woman's face is different than drawing a man's. Look for subtle differences. The lips are different.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
埃尔莎,你看起来很不一样,是好的不一样,这地方很漂亮。谢谢。
Elsa, you look different. It's a good different. And this place is amazing.
《冰雪奇缘》《Frozen》
埃尔莎,你看起来很不一样,是好的不一样,这地方很漂亮。谢谢。
Elsa, you look different. It's a good different. And this place is amazing.
《冰雪奇缘》《Frozen》
噢,真不错,就像哈罗恩和塔维尔一样。不,不,跟哈罗恩和塔维尔不一样。
Oh, that's nice. Like Haroon and Tanvir. No, no. Not like Haroon and Tanvir.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
她不一样。
She was different.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
所有的一切都是为了弄明白,他们为什么不一样,你究竟为什么不一样。
All in an effort to understand. what makes them different, what makes you different.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
他的声音有一种不一样的魅力。
His voice has a distinctive charm.
她的穿衣风格很不一样。
Her style of dressing is very distinctive.
这座建筑的设计非常不一样。
The design of this building is very distinctive.
这家餐厅的菜肴非常不一样。
The dishes at this restaurant are very distinctive.
这幅画的色彩运用非常不一样。
The use of colors in this painting is very distinctive.
我妹妹看起来很不一样。
My sister looks very different.
我期待的是不一样的东西。
I had expected something different.
现在,我们看起来不一样了。
Now, we don't look the same.
“我觉得会不一样,”安妮说。
Different, I think, said Anne.
你能告诉我她怎么不一样了吗?
Can you tell me how she's different?
-
不一样
unlikeliness; distinctive; unlike