你马上给我捡起来。不要。
You pick that up right now. No.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
抱歉,我的球好像掉了。所以呢?我又把它捡起来了。
Excuse, I seem to have dropped my ball. Yeah, so? And now I've picked it up again.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
喔,天啊,茱蒂,把袜子捡起来!捡起袜子!捡起袜子!
Oh, for God's sake, Judy, pick up the sock! Pick up the sock! Pick up the sock!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我绝对不会违规,地板干净到豆子都能捡起来吃。别吃喔,否则你就违规了。
I don't get violations. You could eat beans off that floor. But don't, because that'd be a violation.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你才没懂呢。大伙们看看自己椅子底下,把你看到的东西捡起来。我希望能看到一条逃生之路。
You did not get it. All right, everybody, reach under your chairs and pick up what you find there. Hope it's a way out of here.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
“机器人,把它们捡起来!”他说。
Robot, pick them up! he said.
请把这些纸屑捡起来。
Please pick up these wastepaper.
蚯蚓被捡起来时开始扭动。
The worm began to squirm when it was picked up.
她把盘子上的每一块面包屑都捡起来了。
She picked up every crumb from the plate.
其次,你可以捡起来扔进垃圾箱。
Secondly, you can pick them up and throw them into a dustbin (垃圾箱).
她轻轻地把它捡起来,抱在怀里。
She gently picked it up, and held it in her arms.
有人把它捡起来,放在一座古庙里。
Someone picked it up and placed it into an old temple.
请把垃圾捡起来,放到合适的垃圾桶里。
Please pick up the rubbish and put it into the proper rubbish bin.
看啊!有一个马蹄铁。把它捡起来,放进你的包里。
Look! There is a horseshoe. Pick it up and put it in your bag.
然后把它捡起来吃掉。
Pick it up and eat it.
-
捡起
pick up