瞧瞧你的小蛮腰。你之前都藏哪儿去了?伯纳黛特别说啦。佩妮,轮到你开始吹捧了。
Wow. Look at your waist. Where you been hiding that thing? Bernadette, stop. Penny, you say something nice now.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
她的小蛮腰让她看起来很苗条。
Her slender waist makes her look very slim.
她每天锻炼以保持她的小蛮腰。
She exercises every day to maintain her slender waist.
她穿这条腰带显得小蛮腰更明显。
She wears this belt to make her slender waist more noticeable.
他喜欢她的小蛮腰。
He likes her slender waist.
这条裙子能很好地展示她的小蛮腰。
This dress shows off her slender waist very well.
她的身材,她的笑,她的小蛮腰!
She figure, She smile, She Small pretty waist.
如果你想让自己看起来摩登范儿,那就穿上中长裙搭配运动衫。搭配的衬衫最好是长款宽松型的。不是非得一直突出小蛮腰!
If you want to feel and look modern, put on a sweatshirt over your midi. Let the shirt be long and boxy. No need to always emphasize the waistline!

中英释义: