中英释义：
听我说，爱普尔，被带到实验室之前的事情我都不记得了。
Listen closely, April. I don't remember a time before living in that laboratory.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
不过你们肯定不知道的是布莱恩博士在威尼斯的实验室正在密研制一种毁灭性武器,叫做美杜莎血清.
What you, of course, could not know is that Dr. Brine's laboratory in Venice is secretly developing a doomsday weapon called the Medusa Serum.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
实验室准备就绪了，老大。
Lab's all set up, boss.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
就是在这里加工的，在实验室里。
Machined them right here, in house.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
所以就把答案缩小到地质实验室或者化学实验室。
So that narrowed it down to the geology lab or the chemistry lab.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你来实验室时看起来的确有点呆滞。实验室？！为什么我的下半身是赤裸的？
You did seem a little loopy when you showed up at the lab. At the lab?! Why am I naked from the waist down?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这是我爸以前的实验室，就是在这个实验室里，那些东西出生，变种，或者被创造出来。
This is my father's lab. This is the same lab where these things were born or created or mutated.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
我不会去实验室，要她为我跳脱衣舞。
I'm not going to walk into the lab, ask her to strip naked and dance for me.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
惠勒实验室，将会要求你推荐两位组员。
Wheeler Labs, they'll ask you to recommend two team members.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
那是狗叫吗？是的。在实验室里？是的。
Is that a dog? Yes. In the lab? Yes.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
想溜进辐射实验室，一起洗个去污澡吗?
Hey, do you want to slip over to the radiation lab and share a decontamination shower?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
好吧, 我为了救他把他偷偷带出实验室。
All right. I snuck him out of the lab to save his life.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
我不清楚。你们在同一个实验室。所以呢?
I don't know. You guys work in the same lab. So?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
伙计们，Bernie的实验室出了意外。
Guys, there was an accident at Bernie's lab.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
让我重新说一遍。你特么在我实验室里干嘛？
Oh, allow me to rephrase that. What the hell are you doing in my lab?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这倒提醒我了，你能从实验室弄点这个样品吗?
Which reminds me, do you think you can get any samples of this from work?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
咱们去生物实验室给你搞点美味的小白鼠来吃吧。
Let's go to the biology lab and find you some nice yummy mice.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
真是个美好惊喜呀。你从来没见过我的实验室吧。
Oh, what a nice surprise. I don't think you've ever seen my lab before.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你怎么回事，威尔？你曾经是这个实验室的明星。
What happened to you, Will? You used to be the star of this lab.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
抱歉，我们还在实验室，你那里还好吧？有点无聊。
Hey. I'm sorry, we're still here. Is everything okay? It's kind of boring.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
-
语音实验室
speech laboratory
-
语言实验室
language laboratory
-
航空实验室
aeronautical laboratory
-
航天实验室
space laboratory
-
水下实验室
underwater laboratory
-
建立实验室
build a laboratory
-
太空实验室
spacelab; skylab
-
综合实验室
complex laboratory
-
多媒体实验室
multimedia laboratory
-
载人轨道实验室
manned orbital laboratory (MOL)
-
装备齐全的实验室
laboratory thoroughly furnished
她可能在实验室。
She might be in the laboratory.
实验室里使用了一盏汞灯。
The laboratory used a mercury lamp.
实验室里有很多烧杯。
There are many beakers in the laboratory.
我们的实验室有防尘设施。
Our laboratory has dustproof facilities.
她在实验室里工作了整整一天。
She worked in the laboratory all day.
实验室正在测试水质。
The laboratory is testing the water quality.
实验室里有一个玻璃烧瓶。
There is a glass flask in the laboratory.
实验室里充满了乙醚的气味。
The smell of ether filled the laboratory.
实验室里有一个新的取样器。
There is a new sampler in the laboratory.
实验室里经常使用潮霉素。
Hygromycin is often used in the laboratory.