你的帽子呢？在厨房，我进去拿。

And where is your hat? It's in the kitchen, I'll go get it.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我们回来了。太棒了，我们待在厨房吧，待在厨房就好了。

We're back. Great. We're hanging in the kitchen. Let's stay in the kitchen.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

因为他们不知道我们在交往，要在厨房吃吗？

Because they don't know we're dating. Do you think we should eat in the kitchen?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

噢，我想起来了，我觉得手电筒在厨房里。

Oh, I just remembered. I think the torch is in the kitchen.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

嗨，妈。嗨，宝贝，你在哪儿呢？我在厨房啊。

Hi, mom. Hi, honey. Where are you? I'm in the kitchen.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

你看到帽子在厨房，知道她会不戴帽子进去取。

Wow. You saw the hat in the kitchen and you knew that she'd have to go in there hat-less to get it.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

爸爸，我们找到手电筒了。真幸运，它总是在厨房。

Daddy, we've found the torch. Luckily, it was in the kitchen all the time.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

不是，我是说新的白班服务生，他在厨房 快去培训新人。

No, I meant the new day waiter. He's in the kitchen. Go train the new guy.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

赖瑞，亲爱的，第五条条文是我写的，在厨房才要戴帽子。

Look, Larry, honey, I wrote the book on Section 5 and I know that you don't have to wear your hat unless you're in the kitchen.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我记得就在这附近。爸爸，我们找到了手电筒。幸好，它就一直在厨房里放着呢。

I am sure it is here somewhere. Daddy, we've found the torch. Luckily, it was in the kitchen all the time.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我肯定可以马上就找出来的。我藏好了，橡皮鸭子就藏在厨房里的某个地方。

I will see it straight away. Ready. The rubber duck is somewhere in the kitchen.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

猪妈妈，佩佩和乔治在厨房里做午饭。猪爸爸还在做他的俯卧撑。爸爸做得非常好。

Mummy Pig, Peppa and George are in the kitchen making lunch. Daddy Pig is still doing his press-ups. Daddy is doing very well.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

猪妈妈，佩佩和乔治在厨房里做午饭。猪爸爸还在做他的俯卧撑。爸爸做得非常好。

Mummy Pig, Peppa and George are in the kitchen making lunch. Daddy Pig is still doing his press-ups. Daddy is doing very well.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

那没关系，很多男生的女朋友完全不懂橄榄球，她们就只在厨房边喝酒边聊天。

Oh, that's okay, a lot of the guys' girlfriends don't know football. They just kind of drink and talk in the kitchen.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我们让瀞在厨房把菜做完，我们过去坐下来喝一杯吧。是的，让你继续努力工作。

OK, should we let Ching finish off in the kitchen and maybe we'll go and sit down and have a glass of wine. Yes. Let you carry on with all the hard work!

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

猪爸爸在厨房里等的时候。猪妈妈 佩琪和乔治正在拍摄影片！不许偷看哦，猪爸爸！

Daddy Pig has to wait in the kitchen, While Mummy Pig, Peppa and George make a secret movie! No peeking ,Daddy Pig!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

猪爸爸在厨房里等的时候。猪妈妈 佩奇和乔治正在拍摄影片！不许偷看哦，猪爸爸！

Daddy Pig has to wait in the kitchen, while Mummy Pig, Peppa and George make a secret movie. No peeking,Daddy Pig.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是啊，那派对谋杀了我三个美好的周六夜晚。库萨帕里上校在厨房中用橄榄渣杀的人。

Right, the case of who murdered three Saturday nights of my life? Colonel Koothrapali in the kitchen with the olive spread.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我记得就在这附近。爸爸，我们找到了手电筒。幸好，它就一直在厨房里放着呢。真是幸运啊！

I am sure it is here somewhere. Daddy, we've found the torch. Luckily, it was in the kitchen all the time. What a stroke of luck.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我刚想起来了，手电筒可能在厨房里。猪妈妈找到了手电筒。能让我来拿吗，妈妈？当然可以了。

Oh, I just remembered. I think the torch is in the kitchen. Aha, Mummy pig has found the torch. Can I hold the torch, Mummy? Okay.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》