好主意！猪妈妈。那我们来看大自然节目吧。大自然的奇迹之一——鸟类。真是不错。

Good idea. Mummy Pig. Let's watch a nature program. One of the wonders of nature, Birds. How lovely.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

大自然就是上天赐予的礼物，哦，靠！

Nature is the gift that just... Oh, shit!

《侏罗纪世界》《Jurassic World》

这是大自然母亲检测她产物的方式，调整食物链。

Mother Nature's way of testing her creations. Refining the pecking order.

《侏罗纪世界》《Jurassic World》

来听听大自然的声音！这是什么声音啊？这是蟋蟀发出的声音。

Listen to the sounds of nature! What is that sound? That is the sound of crickets chirping.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

如果这个霓虹天堂都未能满足到您，那么大自然一定能够给您惊喜。

If this neon paradise still ain't enough for you, Mother Nature has a few surprises of her own.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

我喜欢露营。既然我们来到了郊外，我觉得我们可以去看看大自然的风景。

I love camping. Since we are in the countryside, I thought we can spend the day looking at nature.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我不能相信，我带你们来看巴布斯坦王慧星，大自然最壮观的现象之一。

Joey come, I can't believe, I bring you here to see the Bapstein-King comet, one of nature's most spectacular phenomenon.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

如果我们不采取措施，大自然也会。有时优胜劣汰是确保物种生存的唯一办法。

If we don't do something, Nature will. Sometimes a culling is the only way to ensure that this species survives.

《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》

有没有人觉得马修斯老师的大自然课程完全是在针对我们？一切不都是针对我们吗？

Hey, did anyone else feel like Mr. Matthews' nature lecture was completely pointed at us? Isn't everything?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

看来猪爸爸还有一个声音也属于大自然！怎么了？来吧，孩子们，进帐篷去，该睡觉了。

There's another one of Daddy Pig's sounds of nature! What? Come on, children, into the tent, it's bedtime.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我肚子的声音是大自然最好听的声音之一 ！这意味着该开饭了！我喜欢番茄汤！我也喜欢！

My tummy rumbling is one of the best sounds of nature! It means it's time to eat! I love tomato soup! So do I!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

之后，大自然就发了怒。多亏了芝加哥周边坚硬的岩石，我们才能躲过可怕的海啸和地震。

After that, nature took over. There's bedrock around Chicago, so we were spared the worst of the waves and the quakes.

《遗落战境》《Oblivion》

在这个偏远的美国岛屿，有着夏威夷独特的波利尼西亚文化，以及它们与大自然之间，永存的特殊联系。

On this remote American island, the unique Polynesian culture of the Hawaiians, and their special connection to nature, is ever present.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

哪个游戏不是编出来的？那又不是大自然的产物，当年又不是在地上挖洞时，碰巧找到的拳击机械人大战系列玩具。

All games are made up. They're not found in nature. You don't just dig in the ground, come across a rich vein of rock'em sock'em robots.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

以果汁甜酒或以熔岩为灵感调制的鸡尾酒，向夏威夷岛致敬：敬这里的土壤、海水、微风和火焰，大自然送给人类最精彩的礼物。

Salute the Island of Hawaii with a Mai Tai or Lava Flow-inspired cocktail: Here's to earth, water, wind, and fire, nature's splendid gifts to human kind.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

真希望最后不要让我拥抱大自然什么的。

I really hope this tree hugger crap isn't on the final.

《阿凡达》《Avatar》

如果我得到了，我就是高级荒野探险家，大自然在召唤着我们。

If I get it, I'll become a senior wilderness explorer. The wilderness must be explored.

《飞屋环游记》《Up》

短短200年间，我们就粗暴地毁掉了大自然40亿年的心血。

In barely 200 years, we have violently disrupted four billion years of the natural history of the world.

《海洋星球》《Planet Ocean》

睡在大自然中星星就在你的眼前！看来这不是个好主意.，都怪这天气 。

Sleeping in the open air with the stars above me! Maybe this wasn't such a good idea after all.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

这不公平，马修斯老师，我听了卢卡斯和他妈妈说的，良好的饮食，健康的生活，还有什么大自然丰富的馈赠。

This isn't fair, Mr. Matthews! I had to listen to Lucas and his mother talk about good eating and wholesome living and the natural cornucopia of the earth's bounty.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》