中英释义：
你脑袋上的是什么? 这叫做绝望。
What is that on your head? It's called desperation.
《疯狂原始人》《The Croods》
我队上认识个人，他很绝望说要饮弹自尽。
Okay, well, I knew a guy on the force. He had it rough. Talked about eating his gun.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
破坏力极强，无蔓延规律可循，我们几乎绝望了。
It is violent, unpredictable, incurable. Or so we thought.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
他撤离了外部街区的居民，所有市民都不知所措，绝望透顶。
He's evacuating residents from the outer blocks. The civilians will be confused and desperate.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
爱国者们绝望地请求援军，但是援军一直没有来，他们怎么样了？
The patriots desperately wanted reinforcements, but reinforcements never came. What happened to them?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
Earl 绝望的心境就已如刀割啊。天啊 白人的生活真舒服。
Well, Earl, I guess desperation cuts like a knife. Man, being white is easy.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
当史蒂夫告诉我他和别人上床，我绝望了，可我知道只有那一次时。
When Steve told me he cheated on me, I was devastated. But now that I know it was only that one time.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
别担心，有个地方可以为像你这样，绝望，惊恐，无路可走的人提供帮助。
Well, don't worry, there's a place for people like you, the desperate, the terrified. The ones with nowhere else to run.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
在她最后的绝望时刻，达妮抓伤了格兰特先生，将他的皮肤组织留在了指甲里。
In her last desperate moments, Dani scratched Mr. Grant, leaving his skin under her fingernails.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
新奥尔良是全世界我最爱的城市之一。即使在绝望中，他们也没错过一次狂欢节。
New Orleans is one of my favorite cities in the world. Even in devastation, they didn't miss a Mardi Gras.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
但我必须要做一个了结，不再有痛苦与绝望，不再每天早上一睁眼就希望这一天马上过去。
But I need it to end here. No more pain and exhaustion and waking up every morning already wishing it was over.
《遇见你之前》《Me before you》
你与其花这些时间绝望地挣扎，费劲心思地保持这段跨洲恋情，你还不如找点别的兴趣爱好呢。兴趣爱好？没错。
Instead of desperately trying to keep this intercontinental relationship alive, you could use that time to take up a hobby. A hobby? Yes.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
深感绝望
despair deeply
-
陷于绝望
surrender oneself to despair
-
绝望的阴影
clouds of black despair
-
因绝望而放弃
give up in despair
双语例句
丹，充满绝望，瘫倒在地。
Dan, filled with despair, slumped to the ground.
国王感到绝望。
The king was in despair.
在绝望中，他找到了一线生机。
In despair, he found a ray of life.
他的眼中充满了绝望和痛苦。
His eyes were filled with despair and pain.
她看着空荡荡的冰箱，感到绝望。
She looked at the empty fridge in despair.
这部电影充满了悲伤和绝望。
The movie was filled with sadness and despair.
他们在战争中经历了无尽的绝望。
They experienced endless despair during the war.
失败使他陷入悲惨的绝望状态。
The failure left him in an abject state of despair.
在那一刻，他几乎被绝望淹没了。
At that moment, he was almost overwhelmed by despair.
在输掉决赛后，球队陷入了绝望。
The team was in despair after losing the final match.
原声例句