你要我一次性买30年份的?30或35年,你母亲什么时候绝经的?
You want me to buy 30 years worth of tampons? Well, 30, 35. When did your mother go into menopause? Okay.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们正在一步步接近这样的目标,让2014年成为自1990年代以来就业增长最多的年份。
And we're on pace to make 2014 the strongest year of job growth since the 1990s.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
近六年前,我们实施了拯救我们经济,并重建新基础的措施这让2014年成为1990年代以来就业增长最多的年份。
The steps we took nearly six years ago to rescue our economy and rebuild it on a new foundation helped make 2014 the strongest year for job growth since the 1990s.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们在同一个年份毕业。
We graduated in the same age.
这个年份的电影很经典。
The movie from this age is a classic.
这个年份的葡萄酒非常好。
The wine from this age is very good.
这个年份的天气特别冷。
The weather in this age was particularly cold.
他在这个年份出生。
He was born in this age.
那位葡萄酒爱好者收藏了来自世界各地的稀有年份酒。
The wine fancier has a collection of rare vintages from around the world.
这里是显示C语言的年份。
So here's where C is kind of showing its age.
年份普洱品质更好吗?
Is the Quality of Vintage Pu-erh better?
此佳酿鲜明地代表了她的年份。
This wine dazzlingly represents this great vintage.
上月的降雪是平常年份的三倍。
Last month's snowfall was triple the average.