三十五年前,这里只是一个小镇,人口仅有三十万。
Thirty-five years ago, this was a small town with a population of 300,000 people.
《鸟瞰中国》《China from Above》
1920年,他三十五岁,死于极度贫困和肮脏。什么是贫困?极度贫穷。噢。
He died in penury in squalor in 1920 at the age of 35. What's penury? Extreme poverty. Oh.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
目前我距离你家三十五分钟的路程。在我赶过去这段时间,你愿意给我讲讲你掌握的线索吗?
I'm currently 35 minutes away from your house. But while I have you, do you feel comfortable telling me what you know?
《网络谜踪》《Searching》
这样吧,二百三十五好了。那算了,下次买吧。好吧,二百二十五,这是最终报价。买下吧,买下吧。二百块。天,你是要杀了我。杀你?我都喘不过气了。
Tell you what, I'll go 235. Nope. Maybe another time. Okay, 225, my final offer. Take it, take it. Two hundred. Man, you're killing me! Killing you? I can't breathe.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
三十五马力的发动机
thirty-five horsepower engine
-
三十五毫米的胶卷
35-millimetre film
然而,与其他三十五个国家的学生相比,美国的高中生在这些科目上的表现并不好。
However, high school students in the United States were not doing well in these subjects compared with students in thirty-five other countries.
班上有三十五名学生。
There are thirty-five students in the class.
他上周跑了三十五英里。
He ran thirty-five miles last week.
今天的气温达到了三十五摄氏度。
The temperature reached thirty-five degrees Celsius today.
这本书有三十五章。
The book has thirty-five chapters.
她举办了一场盛大的派对来庆祝她的三十五岁生日。
She celebrated her thirty-fiveth birthday with a big party.
而且她才三十五岁啊。
She was also only thirty-five years old.
她至少有三十五岁了。
She must be at least thirty-five years old.
大约在下午五点三十五分;
At about five thirty-five p. m.
那试一下三十五寸的袖子。
Let's try a thirty-five inch sleeve.