好了,拉杰,把6号梅花头螺丝刀递给我。
Okay, Raj. Hand me the #6 Torx screwdriver.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
把另一箱照片递给我,那是最后一箱。好。
All right, hand me that other box of photos, that's the very last one. Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
只是非常喜欢这种酒。非常香。是菜里的点睛之笔。能把黄酱递给我吗?
Oh, I just love this wine. Lovely flavor. It just makes all the difference. If you pass me the yellow bean sauce.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
请把镊子递给她。还有15号手术刀。给你,医生。
Get her some forceps, please. And a 15-blade. Here you go, doctor.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
现在我要放一点儿生抽进去。请把那瓶烤芝麻油递给我,这是我做炒饭的秘诀。
And in now I think with a little bit of light soy sauce. If you pass me the toasted sesame oil, this is my secret of cooking a good fried rice.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
听你说话的确是这感受呢。能把电钻递给我吗?分享一个阿米什人团建谷仓有趣知识——他们不使用任何电动工具。
Well, that is how it feels. Hey, can you pass me that drill? Yeah, fun fact about Amish barn raising--they don't use any power tools.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
-
把书快递给某人
express a book to sb
某一天你可能做了家人最爱吃的饭菜,而孩子却把它递给了其他人。
You may cook a favorite family meal one day, and your child may pass on it.
你能把那支铅笔递给我吗?
Can you pass me that pencil?
是的,请把刀叉递给我。
Yes, please, and pass me the knife and fork please.
她把它递给了雅思敏。
She handed it to Yasmin.
你能递给我盐吗?
Will you pass the salt?
请把米饭递给我。
Please pass me the rice.
你能把盐递给我吗?
Could you please pass me the salt?
我递给他一本书。
I passed him a book.
你能把蛋酒递给我吗?
Can you pass me the nog?
你能把蛋黄酱递给我吗?
Can you pass the mayo?