中英释义：
我换件衣服，你在走廊等着。
Wait in the hall while I change.
《朗读者》《The Reader》
太棒了，让我换一下底片。
Great, great. Just give me a sec to change film. Okay.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
看你，盛装登场。你回家换衣服？
Hey. Hey. Ooh, look at you, dressy-dress. Did you go home and change?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我会把锁换了的。你换不起。我是涅槃的凤凰。
I'm gonna change the locks. You can't afford it. I am a phoenix rising from the ashes.
《爱乐之城》《La La Land》
好歹她终于换个人吼吼了。霍华德！
At least she's yelling at someone else for a change. Howard!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
当然了，离婚的结果，我只剩四张CD可换了。
Of course, the divorce only left me with four CDs to change.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们能换个话题吗？嗨！貌似天不遂人愿啊。
Can we please change the subject? Hi. Well, that didn't go your way.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
所有的滤网都得换掉，可能得关闭好几周呢。
They'll have to change all the filters, probably shut it down for weeks.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
那她为什么换了Facebook的状态？她应该没有吧。
Then why did she change her Facebook status? She probably didn't.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
窗户擦好了，蜡烛点上了，皮带太紧，我得去换一条。
Okay, Windows are clean, candles are lit. Belts to tight, gotta change the belt.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
是啊，我们好期待。快换衣服，我俩可就指望你俩今晚的表现了。
Sure, we'd love that. Change your clothes; we got a lot riding on this.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
在彼得伯勒外耽搁了很久，不知道怎么回事，我该去换个衣服吗？
We sat forever outside Peterborough. We never found out why. Shall I change?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
你要变魔术吗？真好笑，给我换衣服去。慢点，我才刚进门。
Ooh, are you gonna do magic? That's funny. Change. Hang on a second I just got in.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我在车里等你，你得换件衣服了，她们对气味非常敏感。
I'll be in the car. You might want to change your shirt. They're very sensitive to smell.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
虽然我记不住你那堆丑腰带，但我就是觉得你不该换室友。
I can't keep track of all your ugly belts, but I don't think you should change roommates.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
你有空吗？看情况。我穿这身还行吗，是不是该去换身衣服呢？
Hi. Do you have a minute? Depends. Is what I'm wearing okay, or should I go change first?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们用的一次性手机，每隔三天换一部。不行，任何电话你都不能用。
We use burners, and we change them up every three days. No, you can't use any phones.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
妈妈，您干吗呢？卡森，卡森，你能把餐厅的座位卡换一下吗？
Mama, what are you doing? Carson, Carson, can you change these place cards in the dining room?
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
所以，你觉得呢？值得拿气候变迁来换较轻的体重吗？
So, what do you think? Is losing a little weight in a specific part of the globe worth the damage to the climate change?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
我被那个工作困住了将近一辈子。我需要换个环境，但是我又没那个胆量提出来。
I've been stuck in that job for eons. I needed a change, but I was too afraid to go for it.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
-
换卧具
change the bedding
-
换外带
change the tyre
-
换发球
change of service
-
换笔芯
change the lead
-
换频道
change channels
-
换色带
change a ribbon
-
换一个说法
in other words
-
自动换梭织机
automatic shuttle-changing loom
-
换机油周期
machine oil change intervals
-
人心换人心
a true/sincere heart will win the trust of others
-
给孩子换尿不湿
change the baby's nappy
-
与某人换某物
trade sth with sb
汤姆好心地提出换座位。
Tom kindly offers to change seats.
我下班后没有时间换衣服。
I don't have time to change after work.
你能在来之前换衣服吗？
Can you change your clothes before you come?
天热时人们必须换衣服。
People have to change clothes in hot weather.
我会在接你之前换衣服。
I will change my clothes before I pick you up.
莉莉没有时间回家换衣服。
There was no time for Lily to go home and change.
和汤姆换座位。
Change seats with Tom.
每周我们换座位。
Every week, we change seats.
和老人换座位。
Change seats with the elderly man.
我要回家换衣服。
I am going home to change my clothes.