她有名字吗?简,先用这个吧。
She got a name? Jane. Jane will have to do for now.
《前目的地》《Predestination》
没有,你的女性名字叫简,对吗?
No. Your name, as a woman, was Jane, right?
《前目的地》《Predestination》
一周后我再来给简检查。我很期待。
I'll be back to check on Jane in a week. I look forward to it.
《前目的地》《Predestination》
我没有完全对你说实话,简。关于什么?
I hadn't been entirely truthful with you, Jane. About what, sir?
《前目的地》《Predestination》
你们好,我是简•马斯特尔森,海德高中的校长。
Hello. I'm Jane Masterson, principal here at Hayden High.
《重返十七岁》《17 Again》
尽一切努力让你重回部队,我发誓,相信我,简。
I'll do everything to get you reenlisted. I promise. Trust me, Jane.
《前目的地》《Predestination》
简,罗伯森先生今天专程赶来想跟一些毕业女生谈谈。
Jane, Mr. Robertson has made a special effort to talk to some of our graduating girls today.
《前目的地》《Predestination》
他的语言学习方法简而言之就是 “听对了,其他就简单了。”
His whole approach to language learning can be summed up by the statements: when you know what sounds right, everything else is easy.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
玛莎,简,和辛迪是哪部电视剧中的三姐妹?是脱线家族。
Marsha, Jan and Cindy were the three daughters in what TV family? The Brady bunch.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
简,目前我们只知道这个名字,但我肯定联邦助理检察官能够找到她。
Joan, Your Honor. That's all we know. But I'm sure the AUSA can locate her.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我是有试过比利·简·金(20世纪70年代的网坛名将),但是……
Well, I tried Billie Jean King, but..
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
简,我为一个新组织工作,在寻找像你这样的年轻女士培训后为政府服务。
Jane, I work for a new organization seeking young women, like yourself, to train in a career in government service.
《前目的地》《Predestination》
简而言之,不论是一首歌、一幅画,甚至是味道,只要是你越熟悉的东西,你就会越喜欢。
Simply put, the more familiar you are with something, whether it be a song, picture or even a smell, the more likely you are to prefer it.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
参拜大佛后,您还可以沿着心经简林走走,这是一条以世代相传的佛教经文心经而建的步行径。
After paying your respects at the Big Buddha seek a little enlightenment along the Wisdom Path a trail dedicated to the centuries-old Buddhist scripture, the Heart Sutra.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
艾尔纳.罗斯福,福瑞达.克尔,桑托.奥康纳,姆丹.克瑞,简.固德尔,奥普拉.温福尔,和其他世界名人。
Eleanor Roosevelt, Frida Kahlo, Sandra Day O'Connor, Madame Curie, Jane Goodall, Oprah Winfrey and so many others who the world reveres.
《歌舞青春》《High School Musical》
当我们过着我们的日子,当我们与所爱的人和朋友们聚在一起,重要的是要记住我们的生活方式,我们作为美国人所享有的自由,繁荣和安全,这些不是简简单单交到我们手中的礼物。
As we go about our days, as we gather with loved ones and friends, it's important to remember our way of life, the freedom, prosperity and security that we enjoy as Americans is not a gift that is simply handed to us.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
诗歌简简短短,只有几句话。
Simple short poetry short, only a few words.
给出了实现这种方法的最简电路。
A simple implementation circuit is given.
草原有着神奇的化繁为简的能力。
The grassland has the magical power to make things simple.
吃法可繁可简。
You can have it in a simple or complicated way.
其实生活就是简简单单的享受,足矣!
In fact, life is simple enjoyment, one day!
这就是一个16岁旳孩子简简单单的生活。
This is a 16-year-old child life simple life.
简简单单的生活才会让查理感到快乐。
The simple things in life made Charlie happy.
那么让我们从一个简间的小例子开始。
Well, let me start with a simple little example.
在这种情况下,你被欺骗了,简简单单。
In that case, you were duped , plain and simple.
这是简简单单,未来的企业锁定在。
It is, plain and simple, the future of enterprise lock-in .