中英释义：
我们仍然可以一起生活。
We can still build a life together.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
爸爸仍然在地窖里寻找手电筒。
Daddy is still in the cellar, looking for the torch.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我想象自己仍然活在这机舱里吗？
I'm imagining that I am still alive, that I am in this capsule？
《源代码》《Source Code》
他们仍然会感觉质量会比全价差。
It still creates these expectations that the quality is going to be worse.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
这仍然需要去改变。
And that still has to change.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
噢，我的脚踝。我仍然可以单足跳着去工作。
Oh, my ankle. I can still hop to work.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
阿诺德仍然试图改变我们，解放我们。
Arnold's still trying to change us. To free us.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
史蒂夫牺牲后，仍然影响着我的人生。
Even after he died, Steve was still changing my life.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
我们还在和贫穷斗争，我们仍然需要和种族歧视斗争。
We're still struggling with poverty, and racism is still something we have to fight against.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但仍然一无所知，我见克罗斯要迟到了。
And still know absolutely nothing. I'm late to meet Cross.
《蚁人》《Ant-Man》
他们就快到了。但是他们仍然陷在交通堵塞里。
They're almost here. But they're still in the traffic jam.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
虽然她的双脚都干裂脱皮了，我仍然羡慕嫉妒恨。
And even though her feet were split open, I still felt jealous.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
但是我们仍然在丹妮的货车后面。你们好，欢迎回来！
But we've still behind Danny's lorry. Hello, welcome back!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
是啊，有些情况就算发生两次，仍然可以算作特殊。
Yeah, well, a circumstance can happen twice and still be special.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
在海洋中，珊瑚礁仍然是安家的最佳选择。
Of all the ocean, it is still the place that offers the best chance for raising a family.
《海洋星球》《Planet Ocean》
十七年都过去了，你仍然不打算与时代同步。
17 years and still evolving with the times remains an entirely foreign concept to you.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
也就是说无论这个世界多么接近真实，仍然不过是场游戏。
Which means no matter how real this world seems, it's still just a game.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
但仍然有很多的男女军人要在危险地区度过这个圣诞节。
Still, many of our men and women in uniform will spend this Christmas in harm's way.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我5分钟后要送无线电零件过去。也许他仍然在船上。
Well, I'm flying some radio parts out there in five minutes. He may still be on the boat.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
现在你仍然需要，所以我要留下，这件事，我们就这么说定了。
And you still do. So, I'm staying. And that's all we're gonna say about that.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
短语搭配
-
仍然适用
still hold good
双语例句
我们仍然在这里帮助你。
We are still here to help.
他们仍然喜欢学习它。
They still enjoy learning it.
你仍然可以在那里找到他。
You can still find him there.
但我仍然享受每一刻。
But I still enjoyed every moment.
每个人仍然知道并爱他。
Everyone still knows and loves him.
这仍然可以是关于钥匙的。
This could still be about the keys.
但塞缪尔仍然拒绝出来。
But Samuel still refused to come out.
具体在哪里，我们仍然不知道。
Just where, we still don't know.
他们的祖母仍然住在那里。
Their grandmother still lived there.
人们今天仍然喜欢读它们。
People still like to read them today.
原声例句