你说什么?打扰一下,我觉得他是在用一种更诗意更抒情的方式,表达他很爱你,希望你能回到他身边。
What? If I may, I believe what he's saying, in a charming and delightful way, is that he loves you and wants you back.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
-
抒情诗
lyric (poetry)
-
抒情散文
lyric prose
-
抒情达意
express one's ideas and feelings
-
抒情歌曲
lyric song
-
借景抒情
take advantage of a scene to express one's emotions
她的小说充满了抒情的描写。
Her novel is full of lyric descriptions.
这位歌手以其抒情风格而闻名。
The singer is famous for his lyric style.
这首歌的抒情部分非常感人。
The lyric part of this song is very touching.
舞者的动作优雅而抒情。
The dancer's movements were graceful and lyrical.
这位诗人的新诗集非常抒情。
The poet's new collection is very lyrical.
她的表演充满了情感的抒情性。
Her performance was filled with emotional lyricism.
诗人的抒情性捕捉到了自然的美。
The poet's lyricism captures the beauty of nature.
他喜欢写抒情诗。
He likes to write lyric poems.
这部电影的抒情场景让人难以忘怀。
The lyric scenes in the movie are unforgettable.
萨福常被认为是古希腊最伟大的抒情诗人之一。
Sappho is often regarded as one of the greatest lyric poets of ancient Greece.