给某人发短信被认为是非常不正式的。

It's considered pretty informal to text message someone.

在墨西哥和许多其他国家，整个面试可能并不正式。

In Mexico and many other countries, the whole interview might not be formal.

这是十分不正式的介绍用语。

This is quite an informal style of introduction.

所谓的正式场合，根本就是不正式的场合，因为正式是神圣的，而他们是肮脏的。

The so-called formal occasions, it is not a formal occasion, because the official is sacred, and they are dirty.

小请求更加直接、不正式而且句子短。

Okay? The small one was a little bit more direct, informal, and short.

上帝不会因为不正式的崇拜他而毁灭你。

God isn’t going to smite you for not formally worshipping him.

讨论与聊天页面较不正式，通常无须编修。

Discussion and talk pages are much less formal and generally should not be copy-edited .

如果你想对请求许可的人说“是”，你可以用这些短语给予许可。前三个比较不正式，而第四个比较正式。

If you would like to say yes to someone who asks permission, you can give permission using these phrases. The first three are more informal, while the fourth is formal.

“喂”是跟人打招呼的一种不正式的形式。

Hi is an informal way of greeting people.

俚语：极不正式的、不标准的词汇，一般而言并不限定在那个地区使用。

Slang:Nonstandard vocabulary of extreme informality, usually not limited to any region.