中英释义：
看！世界上最大的泥水坑！好巨大的水坑啊！
Look! The biggest puddle in the world! What a huge, big puddle!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
瞧呀！这是世界上最大的泥坑，这是一个巨大的泥坑。
Look. The biggest puddle in the world. What a huge, big puddle.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
瞧呀！这是世界上最大的泥坑，这是一个巨大的泥坑。
Look. The biggest puddle in the world. What a huge, big puddle.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
所以我们有巨大的农田，但没有足够的蜜蜂来授粉。
So, we've got big, huge fields, and there's not enough bees here to pollinate the crop.
《透视美国》《America Revealed》
当你看到从烤箱里做好的面包时，有一种巨大的满足感。
You get a huge amount of satisfaction seeing a loaf coming out of the oven that you've made.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
这是个奇妙的地方。这里巨大无比，感觉像是在阿波罗13号的控制室里。
This place is incredible. It is huge. I feel like I'm in the control room of Apollo 13.
《中国春节》《Chinese New Year》
无论你是否喜欢，过去20年，互联网对人类社会产生了巨大的影响。
Whether we like it or not, in the past 20 years, Internet has launched a huge impact to the human lives.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
在最近几年，美国西南部城市，尤其是德克萨斯，已遭受了多次巨大规模沙尘暴。
In recent years, cities in the American Southwest, especially Texas have been battered by huge dust storms.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
恐龙？噢，是的，那不是龙，那是一只恐龙，住在城堡外的，是只巨大凶残的大恐龙。
A dinosaur? Oh, yes, it wasn't a dragon. It was a dinosaur. Living outside was a huge, fierce dinosaur.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
第一批神秘嘉宾比预期到达得更早，对我来说，是个巨大的惊喜！他们是我妈妈和爸爸！天哪！
Earlier than expected, the first surprise guests arrive and what a huge surprise it is, for me! It's my Mum and Dad! Oh my God!
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
为它们提供饲料，在场地正中央有一间巨大的工厂。它正在生产大量的，你应该猜到了：玉米。
To feed all these cattle, there's a huge factory right in the middle. It's processing industrial quantities of, you guessed it, corn.
《透视美国》《America Revealed》
狐狸弗雷迪的嗅觉非常的灵敏。哇，这颗蛋可真大啊！这是一颗巨大的蛋！为什么这颗蛋这么大呢？这是一颗恐龙蛋。
Freddy Fox has a very good sense of smell. Wow. What an egg. It's huge. Why is the egg so big? It's a dinosaur egg.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
过去，一提到地球上发生的重大变革，我就觉得那定是天翻地覆，比如巨大的版块相撞，高山拔地而起。
I'm used to thinking of momentous changes in the Earth as occurring through huge events, vast continents colliding or mountains uplifting.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
你几周前给我的公司寄来一张明信片，想要打听一下那个上涨潜力巨大风险又很小的低价股是吧？
You mailed in my company a postcard a few weeks back requesting information on penny stocks that had huge upside potential with very little downside risk.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
你事业完了是什么意思？增额问题，伙计。我发现我在做赔钱的买卖，承担巨大的风险。我损失了一大笔钱。
What do you mean your career's gone? It's increments, man. I found myself making crazy trades, taking huge risks. I lost a lot of money.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
想想看，在天空孤独寂寞了那么多年，积攒动量，直到选择在地球上烙下印记，巨大的，势不可挡的力量。
Think about it. So many years up there, alone, silent, building momentum until it chose to make its mark on Earth. A huge, unstoppable force.
《007幽灵党》《Spectre》
Miller的已经处于临界点？就像在篮筐边缘停留的篮球，在那里登陆，会让我们非常接近黑洞，那么大的黑洞会产生巨大的引力。
And Miller's is on the horizon? As a basketball around a hoop. Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull.
《星际穿越》《Interstellar》
我们靠一己之力是做不了的，牛奶行业的利润总是不怎么高，而且改进设备来获得全部的这些沼气，然后把它们变成电力这是一笔巨大的投资。
We can't do it on our own, you know. The margin on milk is always kind of tight, and in order to build the facility that's needed to capture all this methane and turn it into electricity, it requires a huge capital investment.
《透视美国》《America Revealed》
她会因我所为承受巨大痛苦。
She'll endure so much pain because of what I do.
《前目的地》《Predestination》
包含一切菲尔觉得很奇妙的东西，比如一把巨大的伞。巨大的美丽的伞，简直太奇妙了。
Which includes anything Phil finds awesome. It's a pretty big umbrella. Big, pretty umbrellas, those are awesome.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
巨大的胜利
crowning victory
-
影响巨大
have a large impact (on)
-
提供巨大商机
offer huge commercial opportunities
-
巨大分歧
sharp differences
-
巨大的财富
fabulous wealth
-
巨大的进展
extraordinary advance
-
耗资巨大的影片
big-budget movie
-
巨大的数额
very large amount
-
巨大的障碍
big barrier
-
巨大的规模
massive scale
-
巨大的工程
giant project
-
显出巨大的热情
show enormous enthusiasm (for sth)
-
取得巨大的进步
make substantial progress (in)
-
痛惜这一巨大损失
lament (over) this great loss
-
蕴藏巨大的潜力
have enormous potentials
-
巨大的人员伤亡
tremendous loss of lives
-
耗费巨大的事业
expensive undertaking
-
动员巨大的人力资源
mobilize enormous human resources
-
具有巨大的发展潜力
have huge potentialities for growth
-
使蒙受巨大的苦难
inflict great misery on sb
我看到一个巨大的飞机模型。
I saw a huge model plane.
还有一个巨大的广场。
There's also a huge fantastic square.
看那个巨大的雪人——它好大！
Look at the giant snowman – it's huge!
在入口处有一个巨大的笑脸。
At the entrance there is a huge smiling face.
看看游泳池和巨大的运动场。
Look at the swimming pool and the huge sports ground.
协和飞机的发明是一个巨大的进步。
The invention of Concorde was a huge step forward.
这些树有巨大的树干，通常有空洞。
These trees have huge trunks and often have hollows.
地壳由称为板块的巨大岩石板组成。
The Earth's crust is made up of huge slabs called plates.
在她手掌的中央，有一滴巨大的雨滴。
In the centre of it, cupped and huge, was a single raindrop.
她还没来得及指，一只巨大的毛茸茸的蝙蝠俯冲下来。
Before she could point, a huge, furry bat swooped down.