最后一个问题,身处一个后启示录的世界中,你会最先考虑完成以下哪项工作:找出可持续利用的食物来源,重建一个功能政府,生育,还是传承人类文化?
Last question. In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority? Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
人类文化语言学
ethnolinguistics
-
研究人类文化
study human culture
人文学科帮助我们理解人类文化。
Humanities help us understand human culture.
语言是人类文化的组成部分。
Language is a constitutive part of human culture.
神话创作已经是人类文化的一部分长达数千年。
Mythmaking has been a part of human culture for thousands of years.
人类的行为是人类文化的一部分。
Human behaviour is part of human culture .
我是主张人类文化产生多元论的。
I am in favor of pluralism of human culture.
符号在深层意义上是人类文化的源代码,符号学便作为人类文化的元语言而发挥作用。
Symbol is the code of human culture; semiology behaves as the metalanguage of human culture.
音乐文化作为人类文化的一种类型有很多种表现形式。
Music, as one type of human culture, possesses many different kinds of styles.
图书在人类文化发展史上,担负着积累知识和传播文化的重要作用。
In the history of the development of human culture, books carry the important role of accumulating knowledge and disseminating culture.
成语是独特的语言表达方式, 也是人类文化精华的沉淀.
Idiom is a special form of language expression, and also a deposit of human culture.
全球一体的交互信息传播正在引起深刻的社会变革,在改变人类生活的同时,也改变着人类文化。
Mutual information transmission on the global level resulting in profound social changes brings changes in human culture as well as in human life.
-
人类
mankind; human; man; humanity; humankind; human beings; anthropo-
-
文化
culture; civilization; education; literacy; cultivation; cultural; educated; intellectual

中英释义: