孤狼之力来源于群体。
And the strength of the Wolf is the Pack.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
群体之力汇聚自孤狼,孤狼之力来源于群体。
For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
双语例句
她付眼线费给孤狼,孤狼却推拒了。
She paid the fee to the lone wolf wolf eyeliner, but pushes away.
像匹孤狼,我在与世隔绝中徘徊.
Like a lonesome wolf I wander around in my isolation.
目前我听过的一个可以类似于此的最佳例子是:将一条防御中的犬比拟于一只正与灰熊正面对抗的孤狼(我相信这个类比是唐·雅耐尔写的)。
The best analogy I've heard so far was to compare the dog in defense drive to a solitary wolf being confronted by a grizzly bear (I believe this analogy was written by Donn Yarnell).
原声例句

中英释义: