天啊,他差点撞上油罐车。你看不看“海滩游侠”?
Oh, man, he almost hit a gas truck. Do you ever watch Baywatch?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
他在和霹雳游侠战斗或者在德国进行乐队巡演。我那时说的是醉话。你提这个干什么?
Shooting Knight Rider or touring with his band in Germany. I told you that when I was drunk. Why are you bringing it up now?
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
我也是同感,游侠里克。我也有点饿了。而且不像普通的那种饿,对吗?对,这种饿更深刻,饿到无法忽视,必须解决。
I feel ya, Ranger Rick. I'm kinda hungry, too. And it's not like a regular kind of hungry, right? No. No. This one's deep. It must be attended to.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你知道我是怎样的啊。我是游侠里克,我们曾一起骑过一匹白马。我为了和你约会,还征求了你父亲的许可。谁会那么做啊?
You know who I am. I'm Ranger Rick. We rode on a white horse. I asked for your father's permission just to go on a date with you. Who does that?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
-
网络游侠
cybernaut
略论唐代游侠与咏侠诗
On the paladins of tang dynasty and the paladin poem
司马迁对于人的独特认识不仅表现在他为刺客、游侠、医生、商人等小人物立传,还表现在他对女性人物的刻画之中。
So he wrote biology for the lower social-class people in ancient China, such as the assassin the paladin the doctor and the businessman.
唐代游侠作为一个社会阶层,并没有如许多论者所说的空前兴盛。
It could only be taken as a track for the investigation of the Paladins in Tang Dynasty.
在获得优胜美的初级游侠徽章之前,他们应该完成六个步骤。
Before getting Yosemite's Junior Ranger Badges, they should complete six steps.
游侠是大自然的保卫者。
Rangers are the defenders of nature and the elements
游侠是大自然的保卫者.
Rangers are the defenders of nature and the elements.
他曾是一个著名的游侠。
He was a well-known errant knight.
《霹雳游侠》里的KITT。
For example, KITT of Knight Rider fame.
游侠:获得更多金牌后战斗。
Ranger: Earn more medals after battle.
席菲雅是名孤独的半精灵游侠.
Xephia was a lonely half - elven ranger.