在老鼠大脑里插入电极,再给它个高潮按键,它会一直按着那个键直到死。
You stick electrodes in a rat's brain, give him an orgasm button, he'll push that thing until he starves to death.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你先过去说笑话热场面,让她们知道你是好玩的人,然后我再插入有趣的话题,让她们知道我既聪明,有教养又性感。
First, you break the ice with some kind of a joke, so they know you're the funny one. I swoop in with interesting conversation, so they'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
-
插入语
parenthesis; parenthetical statement
-
字符插入
character insertion
-
插入式烤箱
plug-in broiler
-
插入附录
insert an appendix
-
插入式耳机
insert earphone
-
插入式软件
plug-in software
-
插入页码
set the page number
-
插入光碟
insert a compact disc
小心地插入一个小电池驱动的茶灯。
Carefully insert a small battery-operated tea light.
你可以在这里插入你的名字。
You can insert your name here.
你可以在页脚中插入图片吗?
Can you insert an image in the footer?
请将你的卡插入刷卡机。
Please insert your card into the card reader.
我们需要在这里插入一个小数点。
We need to insert a decimal point here.
插入小木桩到树中以收集树液。
Insert the spile into the tree to collect sap.
将楔子插入缝隙以固定它。
Insert the wedge into the gap to hold it in place.
请将硬盘插入正确的槽位。
Please insert the hard drive into the correct slot.
将插销插入孔中以固定部件。
Insert the coak into the hole to secure the parts.
将光盘插入播放器观看电影。
Insert the disc into the player to watch the movie.