中英释义：
没有什么事物能天长地久。
Nothing lasts forever.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
有没有什么特殊功能？
So, does it do anything, you know, special?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我看这没有什么女人想要的。
I don't see anything in here a woman would want.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
知道了吧，什么都没有，根本就没有什么秘密配方。
You heard me. Nothing! There is no secret ingredient!
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
菲比，没有什么。
Okay come on Phoebe, it's nothing. Monica, come on.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
没有什么事让您觉得有人来过这里吗？恐怕没有，警长。
Nothing that leads you to suppose a man was hanging around the house? I'm afraid not, Sergeant.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
所以我在此承诺，没有什么是永恒的。
So, here's my promise. Nothing lasts forever.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
在这片森林里没有什么东西能对抗那红色的花。
Nothing in this Jungle can stand up, to the Red Flower.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
你没有什么人可以谈谈吗？吐露心声？没有。
So there is no-one you talk to? Confide in? No-one.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
你可以把录像传给媒体，我没有什么好隐瞒的。
You can make the video available to the media. I have nothing to hide.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
身为家里最小的孩子并没有什么好处。
You know what's the best about being the youngest? Nothing.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
没有什么东西，我自己离开的。你什么? 老爸听我解释。
Nothing. I left on my own. You what? Dad, let me explain.
《疯狂原始人》《The Croods》
谁在集中？没有什么东西可以集中眼力。是自由女神。对啦。
Who's focusing? There's nothing to focus on. It's the Statue of Liberty. Right.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我没有什么好对他道歉的。我就跟你说这是烂主意。
I have nothing to apologize for. I told you this was a bad idea.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
瞧瞧这个水潭里面藏着什么惊喜？这个水潭没有什么的特别的呀。
What surprise is waiting in this pool? There's nothing special in this one.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
成功了吗？没有。我们需要一辆马力更大的车子。有什么需要我帮忙的吗？没有什么事是我解决不了的。但还是谢谢你啦。
Did it work? No. We need a vehicle with more power. Can I help in any way? It's nothing that I can't deal with. Thanks anyway.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
根本没有什么秘招。
There is no secret ingredient.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
可是我没有什么可以给你的。这个可以有。是什么？
I don't have anything to give you. I think you do. What?
《奇幻森林》《The Jungle Book》
听清楚了没有，福雷斯？你和其它人是一样的，你并没有什么不一样。
Did you hear what I said, Forrest? You're the same as everybody else. You are no different.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
又没有什么大不了的，你忘了，她忘了，或许那天晚上你没有成功！嘿！
What's the big deal? You forgot, she forgot. Maybe you were having an off night. Hey!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
双语例句
他的成绩没有什么进步。
His grades showed nothing to speak of.
他的新工作没有什么值得羡慕的。
His new job is nothing to speak of.
这家餐馆的菜没有什么特别的。
The food at this restaurant is nothing to speak of.
这次旅行的风景没有什么特别的。
The scenery on this trip was nothing to speak of.
这个小镇的夜生活没有什么吸引人的。
The nightlife in this small town is nothing to speak of.
现在没有什么可以玩的了。
Now there was NOTHING to play on.
没有什么能比我更强大。
Nothing can be stronger than me.
商店里没有什么新东西。
There is nothing new in the store.
没有什么是永远不变的。
Nothing stays the same all the time.
没有什么能阻挡这位调查记者！
Nothing stands in the way of this investigative journalist!
重点词汇
-
没有什么
nothing the matter; nothing to speak of
原声例句