但其领导者反复威胁要攻击合众国。
But its leaders have repeatedly threatened the United States.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
另两个?我们反复试验来着,得找到合适的裤腰尺寸。
Two others? Well, it was trial and error. We had to find the right waistband.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我很理解你。我理解你。所以逗你开心。你高兴起来,然后又消沉,如此反复。
I empathize, clearly. I empathize, then I say something cute, then you feel better, rinse and repeat.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
所以我反复练习,你们猜怎样?那个小声音是正确的,但是我想起我不是运动员,我是科学家。
So, I practiced and practiced, and you know what? That little voice was right, but then I remembered that I'm not an athlete. I'm a scientist.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
-
反复试验
repetition test
-
反复强调
repeatedly emphasize
-
反复解释
explain over and over again
-
反复发作
recurrent attacks; repeated outbursts
-
反复记号
repeat
-
反复辩证
repeated authentication
-
反复细读
read through and through
-
反复无常
be fickle/changeable/volatile; behave capriciously; play fast and loose; blow hot and cold; chop and change; flip-flop
-
反复弯曲试验
back-and-forth bending test
-
反复冲击试验
repeated impact tests
-
经过多次反复重述
after many iterations
-
经过无数次的反复
after numerous repetitions
他反复检查了他的作业。
He repeatedly checked his homework.
警报在夜间反复地响起。
The alarm repeatedly went off during the night.
他反复尝试,但仍未成功。
He repeatedly tried but still did not succeed.
她反复地查看手机是否有消息。
She repeatedly checked her phone for messages.
他反复地警告他们吸烟的危险。
He repeatedly warned them about the dangers of smoking.
这首诗有寓意,值得反复品味。
This poem has implied meaning; it is worth savoring repeatedly.
他反复练习台词,为试镜做准备。
He practiced his lines repeatedly to prepare for the audition.
医生反复强调健康饮食的重要性。
The doctor repeatedly emphasized the importance of a healthy diet.
这个问题反复出现。
This problem repeatedly occurs.
她反复提醒我带伞。
She repeatedly reminded me to bring an umbrella.