中英释义：
有，你们坐在旁边，没有台词。还算公平。
Yeah, you sit on the side and don't talk. That seems fair.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
不要只上下移动，不要只往上看，还要往回看，往旁边看，看转角周围。
Don't just move up and down. Don't just look up. Look backwards, sideways, around corners.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
这个是设计怎么造房子的图稿。我觉得还少了一些东西。好了！佩奇在房子旁边画了一个秋千。
And this is a drawing of what needs to be built. I think something is missing, Daddy. There. Peppa has drawn a swing to go outside the house.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
因为也许就在不远的将来，当你开着你的福特破平托在路口等红灯时，你发现在你旁边停下的是一辆崭新保时捷而车主就是现在你身边的人 他娇妻在侧双峰撩人。
Because sometime in the not so distant future, you're gonna be pulling up to a red light in your beat up old Pinto, and that person's gonna be pulling up right alongside you in their brand new Porsche with their beautiful wife by their side, who's got big voluptuous tits.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
噢？这个是设计怎么造房子的图稿。我觉得还少了一些东西。好了！佩奇在房子旁边画了一个秋千。
Ah? And this is a drawing of what needs to be built. I think something is missing, Daddy. There. Peppa has drawn a swing to go outside the house.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
旁边车厢的二楼有一个乘务员室，里面有一个保险箱，箱内有一把上膛的手枪，找到它，必要时你可以使用任何武力。
On the upper deck of the next carriage there is a conductor's compartment. It's a small office containing a strongbox. Inside is a loaded handgun. Get to it. You are authorized to use whatever force necessary.
《源代码》《Source Code》
再看看你旁边坐的是谁？
And who're you gonna be sitting next to?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
那就是坐在你旁边的人。
That's who you're gonna be sitting next to!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
巴斯，你介意我挤在你旁边吗?
Buzz, mind if I squeeze in next to you?
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
浴室旁边的储物间呢？让我来吧。
How about the closet by the bathroom? Oh, okay. Here, why don't you let me do it?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
谁去抱抱他，我得留在窗子旁边。
Can somebody else hug him? I have to stay by the window.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
街旁边要新开一家混合健身中心。
And word on the street is they're putting in a CrossFit next door.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
没办法，心理系的楼旁边很难停车。
Oh, yeah. I had to. There was never any parking by the psychology building.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
别担心，测试时坐我旁边，你可以抄我的。
Don't worry. Just sit next to me during the quiz and you can copy my answers.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
想象你在看一场足球赛旁边坐着一个讨厌鬼。
Imagine you're at a football game when this obnoxious guy sits next to you.
《TED教育》《TED-Ed》
旁边一个细胞看到了这个警示，立刻开始行动。
A nearby cell sees the warning and immediately goes into action.
《TED教育》《TED-Ed》
阿母站在牛旁边，牛说了：阿母-母-母-母。
And he's standing next to this cow, and the cow says, Elmoo.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
是啊，是啊，我会坐在采购部那个变性人旁边。
Sure. Sure, I'll just sit next to the trans-sexual from purchasing.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
他以前从来不哭，他只会坐在我旁边，靠着我。
He never used to cry. He just used to sit next to me and cuddle.
《这个杀手不太冷》《Léon》
我要把俱乐部搬到那里，把它安置在瀑布的旁边。
I'm gonna move my club house there, and park it right next to the falls.
《飞屋环游记》《Up》
双语例句
树旁边有三辆玩具火车。
There are three toy trains beside the tree.
他们的房子在一个小湖旁边。
Their house is beside a small lake.
只要走在我旁边，做我的朋友。
Just walk beside me and be my friend.
他旁边是宋华。
Beside him is Song Hua.
床旁边有一张桌子。
There is a table beside the bed.
他没有坐在她旁边。
He hadn't sat beside her.
斯特拉躺在我旁边，紧紧地靠着我。
Stella lay down beside me and huddled close.
伊尔尼克和塞缪尔自豪地站在他旁边。
Irniq and Samuel stood proudly beside him.
罗克珊坐在笼子里，布鲁诺站在她旁边。
Roxanne was sitting in the cage with Bruno standing beside her.
发生的事情是两只猴子在架子旁边上蹿下跳。
What was happening was that two monkeys were dancing up and down alongside the shelf.
原声例句